07:47 Aug 26, 2021 |
English to French translations [PRO] Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | interrupteur d'inclinaison |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
tilt cut out interrupteur d'inclinaison Explanation: (ou interrupteur à inclinaison) Ces interrupteurs sont utilisés en sécurité sur les engins de levage (élévateurs, ascenseurs, etc.) pour prévenir le renversement. Équivalent à «tilt switch» en anglais. https://frederickscompany.com/fr/construction-vehicles/ https://electroniqueamateur.blogspot.com/2011/09/interrupteu... -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2021-08-26 12:50:15 GMT) -------------------------------------------------- Hi, Like Tony has mentioned in the comments, the tilt switch is what is physically used to trigger the actual cut-out (action). «Arrêt automatique en cas de dévers excessif» ou «Arrêt automatique en cas d'inclinaison excessive» would be more accurate propositions for «tilt cut-out» . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.