PoE+
Arabic translation: 12 منفذًا PoE+ / 12 منفذًا متقدّما لتزويد الطاقة عبر الإيثرنت
| 11:04 Jun 1, 2021 |
| English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Assem AlKhallouf Local time: 04:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
16 mins confidence: 
جهاز الطاقة عبر الإثرنيت / جهاز (التزود) بالطاقة عبر الإثرنيت Explanation: ما هو +PoE؟ أو ما يعرف ب PoE Plus هو الجيل الثاني من أجهزة التزود بالطاقة والتي يمكن أن توفر ما يصل إلى 25.5 واط من الطاقة وهو ما يقرب من ضعف قدرة الجيل الاصلي.مما يتيح تشغيل أجهزة أكثر https://www.facebook.com/engeniusegypt/posts/406826077381503... ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: My translation in a previous Kudoz question. https://www.proz.com/kudoz/english-to-arabic/computers-softw... -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2021-06-01 11:31:36 GMT) --------------------------------------------------  -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2021-06-01 11:37:28 GMT) -------------------------------------------------- watch this video for illustration: https://www.youtube.com/watch?v=rInHTD1BCNg ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Options: PoE+ جهاز (التزود) الطاقة عبر الإثرنيت بتقنية |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| poe+ تيار عبر سلك الإثيرنيت Explanation: Power over Ethernet -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2021-06-01 12:22:08 GMT) -------------------------------------------------- Power over ethernet "cable' عبر سلك الإيثرنت |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
| 12 PoE+ ports 12 منفذًا PoE+ / 12 منفذًا متقدّما لتزويد الطاقة عبر الإيثرنت Explanation: الطاقة عبر الإيثرنت؛ إرسال الطاقة الإلكترونية والبيانات عبر شبكة إيثرنت [الحاسوب] Power Over Ethernet (POE) https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/poe/ "Power over Ethernet (PoE) is a means of carrying electrical power through data cables. With PoE enabled devices, electrical current passes through the ethernet cable along with the data normally carried by an ethernet cable. The main advantage of PoE is that it reduces the cabling requirements for network devices." "PoE+ technology (IEEE 802.3at standard) is an upgrade of PoE technology, which was published in 2009. ... The max power delivered by each port of a PoE+ switch is 30W, along with a voltage range from 50V to 57V." https://community.fs.com/blog/poe-switch-types.html -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2021-06-01 11:17:03 GMT) -------------------------------------------------- Correction: 12 منفذ PoE+ / 12 منفذًا متقدّمًا لتزويد الطاقة عبر الإيثرنت -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2021-06-01 16:54:13 GMT) -------------------------------------------------- يحتوي الجهاز على منافذ لتصدير الطاقة up to 24 PoE ports or 12 PoE+ ports 24 منفذًا بتقنية PoE أو 12 منفذًا بتقنية PoE+ PoE = Power over Ethernet = بث الطاقة عبر الإيثرنت / توزيع الطاقة عبر الإيثرنت PoE+ = الجيل الحديث من تقنية PoE / الجيل المتقدم من تقنية PoE |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations