АД-М

English translation: AD-M anatoxin

09:36 Feb 5, 2021
Russian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / IMMUNIZATION RECORD CARD
Russian term or phrase: АД-М
АКДС, АДС-М, АДС, АД-М,...

TIA!
Yuri Larin
Ukraine
Local time: 10:48
English translation:AD-M anatoxin
Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2021-02-05 09:57:49 GMT)
--------------------------------------------------

https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3254
Experimental series of the drugs “ADS-M-anatoxin”, “AD-M-anatoxin” and “AS-anatoxin” free of thiomersal and commercial series of these preparations with thiomersal added were used as the object of studying.

https://m.vidal.by/poisk_preparatov/ad-m-biolek.html
Selected response from:

interprivate
Local time: 08:48
Grading comment
Спасибо, interprivate и Питер!

4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4AD-M anatoxin
interprivate
Summary of reference entries provided
Полезное объяснение
Peter Shortall

  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
AD-M anatoxin


Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2021-02-05 09:57:49 GMT)
--------------------------------------------------

https://permmedjournal.ru/PMJ/article/view/3254
Experimental series of the drugs “ADS-M-anatoxin”, “AD-M-anatoxin” and “AS-anatoxin” free of thiomersal and commercial series of these preparations with thiomersal added were used as the object of studying.

https://m.vidal.by/poisk_preparatov/ad-m-biolek.html

interprivate
Local time: 08:48
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 16
Grading comment
Спасибо, interprivate и Питер!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


59 mins peer agreement (net): +1
Reference: Полезное объяснение

Reference information:
https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/medical-genera...

Peter Shortall
United Kingdom
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.
35 mins
  -> Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search