the prox is blocked
| 04:18 Feb 5, 2021 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Bakery systems | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | a oxidação preferencial está bloqueada |
| ||
| 3 | o sensor de proximidade indutivo está obstruído/bloqueado |
|
Answers
38 mins confidence: 
a oxidação preferencial está bloqueada Explanation: Prox = Preferential Oxidation https://www.definitions.net/definition/PROX https://www.google.com.br/search?client=firefox-a&biw=1232&b... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
o sensor de proximidade indutivo está obstruído/bloqueado Explanation: (Ou interruptor de proximidade) Acredito que aí "prox" seja "sensor de proximidade" Aqui, por exemplo, tem um oiler com um proximity switch, assim como no seu trabalho: https://www.skf.com/binaries/pub12/Images/0901d19680126ca8-1... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations