KudoZ question not available

08:51 Jul 17, 2019
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / 硬件
English term or phrase: firmware bank
Selectable primary and backup firmware banks as the current operational firmware.

请问什么是firmware bank?谢谢!
Rocky Stone
China
Local time: 16:20


Summary of answers provided
4固件库/(备用)固件存储空间
Frank Feng
3固件储位
tanglsus


Discussion entries: 1





  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
固件库/(备用)固件存储空间


Explanation:
就是板子上存放备用固件的位置,没找到现成的译法

参考:
https://support.dialog-semiconductor.com/forums/post/dialog-...–-hardware-device-reference-designs-dialog--13

ftp://ftp.software.ibm.com/systems/support/system_x_pdf/00fk...

Frank Feng
China
Local time: 16:20
Specializes in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 2175
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 17 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
固件储位


Explanation:
供参考

tanglsus
United States
Local time: 04:20
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 329
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search