May 13, 2018 18:04
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Argentina
English Spanish Translator
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
2-(((1,1-diethylethyl)amino)thio) benzothiazole
English to Spanish
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
2-(((1,1-diethylethyl)amino)thio) benzothiazole
Me encuentro con este término en una hoja de datos de seguridad, sin más contexto.
RUBBER ACCELERATOR TBBS
Other names:
2-(((1,1-diethylethyl)amino)thio)benzothiazole
2-(tert-butylaminothio)benzothiazole
2-benzothiazolesulfenamide, N-tert-butyl-
¿Cómo sería la nomenclatura en español?
Aguardo su ayuda.
Desde ya muchas gracias.
RUBBER ACCELERATOR TBBS
Other names:
2-(((1,1-diethylethyl)amino)thio)benzothiazole
2-(tert-butylaminothio)benzothiazole
2-benzothiazolesulfenamide, N-tert-butyl-
¿Cómo sería la nomenclatura en español?
Aguardo su ayuda.
Desde ya muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | 2-(((1,1-dietiletil)amino)tio)benzotiazol |
Teresa Mozo
|
| 2 | 2 - (((1,1-diethylethyl) amino) thio) benzotiazol |
Paulo Gasques
|
Proposed translations
+2
13 hrs
Teresa Mozo
Native in Spanish
Specializes in field
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
558
Selected
2-(((1,1-dietiletil)amino)tio)benzotiazol
Aunque probablemente deba ser ...dimetiletil.....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
8 hrs
Paulo Gasques
Mexico
Mexico
Mexico
Apps, Metallurgy, Production and Lean
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, English to Spanish
Related KudoZ points
:
20
2 - (((1,1-diethylethyl) amino) thio) benzotiazol
Sugerencia
Something went wrong...