Sep 18, 2015 19:17
8 yrs ago
23 viewers *
polski term
USA
English-Polish Translator/Interpreter
Native in: polski (Variant: Standard-Poland)
Works in: polski > angielski, angielski > polski
RTG--BZ
polski > angielski
Inne
Medycyna (ogólne)
medical
PACJENTKA PO UPDAKU NA PRAWY STAW KOLANOWY. STAW KOLANOWY SUCHY, ZWARTY, O PEŁNEJ RUCHOMOŚCI. RTG--BZ RANY SKÓRY NA WYSOKOŚCI RZEPKI.
Proposed translations
(angielski)
| 4 +2 | X-ray normal |
Tomasz Poplawski
|
| 4 | ISQ - In Status Quo / Nothing has Changed |
George BuLah (X)
|
Proposed translations
+2
31 min
Tomasz Poplawski
Native in polski
ATA-cert En>Pl, Court-Certified in US
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski, polski
Related KudoZ points
:
238
Selected
X-ray normal
bez zmian, zwykle tak tłumaczone
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 dzień 12 godz.
ISQ - In Status Quo / Nothing has Changed
taka propozycja
bez zmian - czyli - nic się nie zmieniło = nothing has changed
http://www.wikiradiography.net/page/Medical Abbreviations
bez zmian - czyli - nic się nie zmieniło = nothing has changed
http://www.wikiradiography.net/page/Medical Abbreviations
Something went wrong...