Aug 19, 2014 10:36
9 yrs ago
9 viewers *
Polish term

wskaźnik przekroju na zginanie

Polish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering wzmacnianie podłoża
Bardzo mało kontekstu, a słowniki milczą:

Ścianki szczelne o wskaźniku przekroju na zginanie min. 250 cm3/m ze stali S235RJ.

Discussion

Adrian Liszewski Aug 19, 2014:
Ja z mechaniki nie robiłem dyplomu, ale w wielkim skrócie chodzi o to, że element o polu przekroju np. 1 cm2 ma mniejszą odporność na zginanie, jeśli jest prętem, a większą, jeśli jest rurą. Są wzory to uwzględniające, a ten współczynnik to taka wartość pośrednia, która pozwala obliczyć faktyczną wytrzymałość bez znajomości jej szczegółowych parametrów wymiarowych.
drugastrona (asker) Aug 19, 2014:
Chodzi o wytrzymałość przekroju a nie wskaźnik przekroju? To zmienia postać rzeczy.
Adrian Liszewski Aug 19, 2014:
Określenie "wskaźnik/współczynnik wytrzymałości przekroju na zginanie" jest dość powszechne, powinno dać się to znaleźć w słownikach.

Proposed translations

13 hrs
Selected

cross-section bending modulus

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję :)"
1 hr

section modulus of bending

IMO

--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2014-08-19 23:40:08 GMT)
--------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/Section_modulus
Section modulus is a geometric property for a given cross-section used in the design of beams or flexural members. Other geometric properties used in design include area for tension, radius of gyration for compression, and moment of inertia for stiffness. Any relationship between these properties is highly dependent on the shape in question. Equations for the section moduli of common shapes are given below. There are two types of section moduli, the elastic section modulus (S) and the plastic section modulus (Z).
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

Profile section modulus of bending.
http://en.wxzhouxiang.com/products_detail/&productId=160.htm...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
115S. 159S. 245S. 273S. (mm ) Profile section modulus of bending. 6. 16. 30. 45. 100. 320. 500. (MPa) profile yield limit(MPa)
http://lgosix.bossgoo.com/section-bending-machine/vertical-p...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
To increase the section modulus of bending and torsion, it is known to equip the rotor with a continuous shaft for absorbing the drive forces
http://www.google.com/patents/US6416285
cccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Wrecking Bars, flat-oval. Special tool steel; forged; hardened; red powder coated; up to 50% higher section modulus of bending compared to equivalent hex
https://www.rennsteig.com/en/products/tools/striking-tools/w...
ccccccccccccccccccc

= section modulus of bending mm3. Wg = effective section modulus of bending for a reduced branch mm3
http://www.scribd.com/doc/236426625/16/TBK-5-6-Norwegian-Pip...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search