district clerk
Portuguese translation: Escrivão da comarca
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:31 Jan 25, 2014 |
| English to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / court | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 12:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Escrivão da comarca |
| ||
| 5 | notário distrital/Cartório Distrital |
| ||
| 2 | os papéis / os arquivos / os documentos irão ser submetidos ao juiz |
|
Answers
22 mins confidence: 
notário distrital/Cartório Distrital Explanation: notário distrital/Cartório Distrital |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Escrivão da comarca Explanation: comarca n. = county, region, district clerk = escrivão Sindep/MG | Sindicato dos Escrivães de Polícia do Estado de Minas ... https://www.facebook.com/sindepminasgerais?filter=2 Translate this page Ainda em continuidade ao procedimento, o escrivão de plantão repassa as ordens da autoridade de policial de plantão ao escrivão da comarca |
| |