pay for
Polish translation: wynagradzanie wyników (pracy)
| 06:29 Sep 25, 2012 |
| English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maciek Drobka Poland Local time: 22:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | wynagradzanie wyników (pracy) |
| ||
| 3 | jest ceną |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Pay for Performance |
|
Answers
3 mins confidence: 
| pay for performance wynagradzanie wyników (pracy) Explanation: ew. wynagradzanie za wyniki (pracy) Cała fraza obejmuje też 'performance'. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
jest ceną Explanation: Ceną filozofii wynikowej jest wprowadzenie wspierających xxx narzędzi zarządzania wynikami. Coś mi tu nie gra forma czasownika - jeśli pay odnosi się do introduction, powinno być pays, a jeśli do tools to which pay. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
3 hrs |
| Reference: Pay for Performance Reference information: What Does ‘Pay for Performance’ Really Mean? - http://blog.vladvisors.com/current-pay-trends-and-topics/wha... ---------------- Reward & Compensation & Incentives: Pay-for-Performance http://goo.gl/OSVsv ------------- Pay for Performance Strategies - http://www.super-selfhelp.com/business_work/pay-for-performa... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations