Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
força produtiva da indústria
English translation:
[of the] industry's output
Added to glossary by
Marcelo González
Apr 24, 2012 13:13
12 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
força produtiva da indústria
Portuguese to English
Other
Other
A Raça X representa 60% da força produtiva da indústria da carne
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | [of the] industry's output |
Marcelo González
|
| 4 | (accounts for 60%) of the industry's prodution |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 | productive performance of the beef industry |
ghostwriter-BR
|
Change log
Apr 28, 2012 21:42: Marcelo González Created KOG entry
Proposed translations
+4
4 mins
Marcelo González
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
PhD in Translation Studies
Native in: English (Variant: US)
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
16
Selected
[of the] industry's output
Chemical industry - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/Chemical_industry
... polyethylene terephthalate, polystyrene and polycarbonate comprise about **80% of the industry's output** worldwide. Chemicals are used to make a wide variety ...
en.wikipedia.org/wiki/Chemical_industry
... polyethylene terephthalate, polystyrene and polycarbonate comprise about **80% of the industry's output** worldwide. Chemicals are used to make a wide variety ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
104
(accounts for 60%) of the industry's prodution
bulk.resource.org/.../846.F2d.1527.87-5312.htm... - Traduzir esta página
de Court of Appeals - 1988 - Citado por 18 - Artigos relacionados
Even assuming that it is apparent to everyone that one company accounts for a major portion of the industry production, it is unclear how a party not privy to the ...
[PDF]
Consumer Tire Imports from China & U.S. Industry Job Losses
assets.usw.org/.../s421_usw-backgrounder-consu... - Traduzir esta página
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
20 Apr 2009 – in nine states, which accounts for nearly half of the industry's production capacity in. 2008. The domestic consumer tire industry consists of ten ...
de Court of Appeals - 1988 - Citado por 18 - Artigos relacionados
Even assuming that it is apparent to everyone that one company accounts for a major portion of the industry production, it is unclear how a party not privy to the ...
[PDF]
Consumer Tire Imports from China & U.S. Industry Job Losses
assets.usw.org/.../s421_usw-backgrounder-consu... - Traduzir esta página
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
20 Apr 2009 – in nine states, which accounts for nearly half of the industry's production capacity in. 2008. The domestic consumer tire industry consists of ten ...
29 mins
ghostwriter-BR
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Brazilian Portuguese Translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
12
productive performance of the beef industry
Sugg
Something went wrong...