This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 15, 2010 21:30
13 yrs ago
Japanese term
通関金額
Japanese to English
Law/Patents
Transport / Transportation / Shipping
輸入許可通知書
Does the term 'custom amount' or 'custom value' exists and can it be used here?
Proposed translations
(English)
| 4 -1 | customs valuation |
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
|
Proposed translations
-1
4 hrs
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Thailand
Thailand
Works in field
Thailand
EN-TH-JP: large volume tech/buzz/legal
Native in: Thai
Works in: English to Thai, Japanese to Thai, Thai to English, and 8 more.
Related KudoZ points
:
19
customs valuation
I propose the valuation process: see: http://www.customs.gov.au/webdata/resources/files/commer02.p...
Reference comments
20 mins
Reference:
customs value (with an "s") is a widely used term
Please see the term used in this page from Fedex:
http://fedex.com/us/customersupport/ftn/faq/ias.html
And here as well:
http://www.tradelaw.com/terms.htm
http://www.wto.org/english/tratop_e/cusval_e/cusval_info_e.h...
http://fedex.com/us/customersupport/ftn/faq/ias.html
And here as well:
http://www.tradelaw.com/terms.htm
http://www.wto.org/english/tratop_e/cusval_e/cusval_info_e.h...
Note from asker:
| Thanks! |
Something went wrong...