Jan 19, 2009 13:27
15 yrs ago
3 viewers *
Swedish term
Mattias Carlsson
Skogskubikmeter, m3sk
Non-PRO
Swedish to English
Tech/Engineering
Forestry / Wood / Timber
Mått på stående skog med vilket avses all stamved ovanför stubben
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | total trunk volume of trees (inc. bark) |
Sven Petersson
|
| 4 | cubic metre standing volume |
Thomas Johansson
|
Proposed translations
+1
56 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
102
total trunk volume of trees (inc. bark)
:o)
9 hrs
Thomas Johansson
Peru
Peru
Native in Swedish
Peru
Accurate, careful translations
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish, Portuguese to Swedish
Related KudoZ points
:
2
cubic metre standing volume
Alt. "forest cubic metre".
Google ger många exempel på båda alternativen i relevant betydelse och kontext.
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2009-01-19 23:31:28 GMT)
--------------------------------------------------
Den engelska förkortningen är "m3f".
Google ger många exempel på båda alternativen i relevant betydelse och kontext.
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2009-01-19 23:31:28 GMT)
--------------------------------------------------
Den engelska förkortningen är "m3f".
Something went wrong...