Oct 28, 2007 17:53
16 yrs ago
1 viewer *
English term
low carbon operations
English to French
Tech/Engineering
Environment & Ecology
The Energy and Environment Award recognises companies for the efforts they have made in developing low carbon operations
Proposed translations
(French)
Proposed translations
+5
3 mins
Selected
Des opérations (une explotation) à faibles émissions de carbone
*
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-10-28 17:56:27 GMT)
--------------------------------------------------
exploItation
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-10-28 17:56:27 GMT)
--------------------------------------------------
exploItation
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Abdelbaki Boukheit
Algeria
Algeria
Native in French
Works in field
Algeria
Professional, USA university graduate
Native in: French
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
8
processus à faible utilisation de carbone
Généralement, on évite l'émisssion du CO et du CO2 (et non pas du carbone).
2 hrs
des technologies à faibles rejets de carbone
"l’utilisation de techniques à faibles rejets de carbone. pourraient réduire les émissions de carbone de. quatre-vingt-dix à cent cinq millions de tonnes d’ ..."
http://usinfo.state.gov/journals/itgic/0498/ijgf/ijgf0498.pd...
"Des gaz à effet de serre, y compris le dioxyde de carbone (CO2), ... et commerciaux qui comprendra l'utilisation de technologies à faibles rejets de GES et ..."
http://www.gnb.ca/0009/0369/0015/0002-f.asp
http://usinfo.state.gov/journals/itgic/0498/ijgf/ijgf0498.pd...
"Des gaz à effet de serre, y compris le dioxyde de carbone (CO2), ... et commerciaux qui comprendra l'utilisation de technologies à faibles rejets de GES et ..."
http://www.gnb.ca/0009/0369/0015/0002-f.asp
Something went wrong...