Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
faire la bonne
English translation:
work as maids / housemaids
Added to glossary by
PB Trans
Jan 17, 2007 18:12
17 yrs ago
French term
A Man of My Word, Word Power to Share
Native in: English 
Works in: French to English, Spanish to English, Russian to English
faire la bonne
Non-PRO
French to English
Other
Poetry & Literature
trend of book sales
Les héroïnes de ces romans-là sont corréziennes, cévenoles ou tourangelles. Souvent orphelines, elles se prénomment Rose, Marie ou Lison. Quittent l'école pour travailler aux champs, faire la bonne ou trimer à la fabrique.
Proposed translations
(English)
| 3 +14 | work as maids / housekeepers / housemaids |
PB Trans
|
Change log
Jan 17, 2007 18:17: writeaway changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Proposed translations
+14
3 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Pina"
Something went wrong...