Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Triceratop
Greek translation:
Τρικεράτωψ
Added to glossary by
Evangelia Tantalidou
Jul 25, 2006 11:31
17 yrs ago
2 viewers *
English term
Triceratop
English to Greek
Other
Livestock / Animal Husbandry
dinosaurs
dinosaur species of the Cretaceous Period
Proposed translations
(Greek)
4 +8 | Τρικεράτωψ | Elena Petelos |
4 +3 | τρικεράτωψ | Spyros Chryssikopoulos |
Proposed translations
+8
2 mins
Selected
Τρικεράτωψ
http://www.google.co.uk/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&r...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-07-25 11:39:11 GMT)
--------------------------------------------------
Και: http://ta-nea.dolnet.gr/print.php?e=A&f=17296&m=N39&aa=2
Τρικεράτοπος για τους "δημοτικιστές".
:)
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-07-25 11:39:11 GMT)
--------------------------------------------------
Και: http://ta-nea.dolnet.gr/print.php?e=A&f=17296&m=N39&aa=2
Τρικεράτοπος για τους "δημοτικιστές".
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot"
+3
21 mins
τρικεράτωψ
Συμφωνώ με τις προλαλήσασες, μόνο που θα ήθελα να επισημάνω ότι ο τύπος *triceratop δεν υφίσταται, ούτε αποτελεί τον ενικό του ουσιατικού triceratops. H λέξη τρικεράτωψ, αν δεν κάνω λάθος, ετυλογογείται ως ο φέρων στην όψη τρία κέρατα και το ps στο τέλος της αγγλικής λέξης είναι η απόδοση του ελληνικού ψ, Προς αποφυγή λάθους χρήσης παραθέτω το λήμα triceratops από το online λεξικό των Merriam/Webster
triceratops
One entry found for triceratops.
Main Entry: tri·cer·a·tops
Pronunciation: (")trI-'ser-&-"täps
Function: noun
Inflected Form(s): plural -tops also tri·cer·a·tops·es /-"täp-s&z/
Etymology: New Latin, from tri- + Greek kerat-, keras horn + Ops face -- more at HORN, EYE
: any of a genus (Triceratops) of large herbivorous quadrupedal ceratopsian dinosaurs of the Late Cretaceous with three horns, a bony hood or crest on the neck, and hoofed toes
triceratops
One entry found for triceratops.
Main Entry: tri·cer·a·tops
Pronunciation: (")trI-'ser-&-"täps
Function: noun
Inflected Form(s): plural -tops also tri·cer·a·tops·es /-"täp-s&z/
Etymology: New Latin, from tri- + Greek kerat-, keras horn + Ops face -- more at HORN, EYE
: any of a genus (Triceratops) of large herbivorous quadrupedal ceratopsian dinosaurs of the Late Cretaceous with three horns, a bony hood or crest on the neck, and hoofed toes
Reference:
Peer comment(s):
agree |
Nick Lingris
: Απαραίτητη η επισήμανση!
1 hr
|
Ευχαριστώ πολύ, το θεώρησα απαραίτητo όταν είδα την κατάληξη -top.
|
|
agree |
Katerina Athanasaki
2 hrs
|
Ευχαριστώ πολύ, ήταν μια απλή επισήμανση.
|
|
agree |
Vicky Papaprodromou
3 hrs
|
Ευχαριστώ πολύ.
|
Something went wrong...