Freelance translators » spanyol - magyar » Marketing » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of spanyol - magyar szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Marketing: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

9 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anna Süveges
Anna Süveges
Native in magyar Native in magyar, spanyol Native in spanyol
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, barcelona, ...
2
Adrienne Varnai
Adrienne Varnai
Native in magyar Native in magyar
conference interpreter, interprete simultaneo, konferencia tolmács, translator, traduttore, fordító, economics, economia, közgazdaságtan, commerce, ...
3
Adam Bogar
Adam Bogar
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
4
Tamás Mátyás Kreisz
Tamás Mátyás Kreisz
Native in magyar Native in magyar
TRADOS, SDL Studio 2017, Trados, Trados Studio 2022, Transit, SDLX, SAP, Hungarian, Across, MemoQ, ...
5
Bernadett Kalocsa
Bernadett Kalocsa
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
hungarian, english, spanish, german, accounting, finance, law, translation, interpretation, editing, ...
6
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in német Native in német, angol Native in angol
computers, technology, software, localization
7
Lorand Denes
Lorand Denes
Native in magyar Native in magyar, román Native in román
Medical, In vitro, Pharamceutical, Biology, Biochemistry, Medical Devices, ICS's, IT, Medical software, electronics, ...
8
Petra Ghymes
Petra Ghymes
Native in magyar 
ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Nyelvészet, Biztonság, ...
9
Katarina Peters
Katarina Peters
Native in magyar Native in magyar, angol (Variant: US) Native in angol
ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Nyelvészet, Költészet és irodalom, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.