Freelance translators » portugál - angol » Egyéb » Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok » Page 1
Below is a list of portugál - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
256 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
|
| 2 |
|
legal, contracts, translator, Spanish, proofreader, legal translator, traductor legal, official translator, traductor oficial, economics, ...
|
| 3 |
|
translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
|
| 4 |
|
tradutora, portuguesa, português europeu, translator, profissional, translation, traduções, portugal, lisboa, setúbal, ...
|
| 5 |
|
portuguese, pharmaceutical, veterinary, medical, regulatory affairs, research, registration dossiers, regulatory approval, training materials
|
| 6 |
|
portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
|
| 7 |
Noriko WatanabeNative in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francia  , német , angol (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
| 8 |
Carla Almeida FurtadoNative in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angol , francia (Variants: Canadian, Standard-France)
|
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
|
| 9 |
|
Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
|
| 10 |
Florbela Gomes TravessaNative in francia (Variant: Standard-France) , angol (Variant: US) , portugál (Variant: European/Portugal)
|
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
|
| 11 |
Gonzalo VidalNative in angol (Variants: US South, US, British, UK) 
|
ArraySAP, Műszaki: Ipari, Média / multimédia, Energia / energiatermelés, ...
|
| 12 |
|
Translation, Spanish, Portuguese, Legal, Financial, Contracts, Banking, Accounting, Correspondence, Immigration, ...
|
| 13 |
|
Translation, traduction, editing, proofreading, cotejar, editar, automotive, fish, automotif, tourism, ...
|
| 14 |
|
contract law, decree law, certificate, clause, real estate -
lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
|
| 15 |
Rafa LombardinoNative in portugál (Variant: Brazilian) , angol (Variants: British, UK, US, Canadian)
|
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
|
| 16 |
|
portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
|
| 17 |
|
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
|
| 18 |
|
ArrayTelekom(munikáció), Szállítás / fuvarozás, Számítógépek (általános), Számítógépek: Hardver, ...
|
| 19 |
|
english, portuguese, translation, life sciences, medical, clinical, pharmaceutical, engineering, law, science, ...
|
| 20 |
|
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
