Freelance translators » Portugees naar Engels » Zakelijk / financieel » Aardolietechniek & -wetenschap » Page 1

Below is a list of Portugees naar Engels freelance translators specializing in translations in the Zakelijk / financieel: Aardolietechniek & -wetenschap field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

201 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in Portugees (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portugees
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
2
José Albiran Albuquerque dos Santos
José Albiran Albuquerque dos Santos
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
english to portuguese, portuguese to english, translate english to portuguese, translate portuguese to english, technical translation, IT translation, HR translation, automotive translation, video game translation, patent translation, ...
3
Tandem Team
Tandem Team
Native in Engels (Variant: British) Native in Engels, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
4
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in Engels (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African) Native in Engels
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
5
Elizabeth Faracini
Elizabeth Faracini
Native in Engels Native in Engels
English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
6
Neil Stewart
Neil Stewart
Native in Engels Native in Engels
contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
7
judith ryan
judith ryan
Native in Engels Native in Engels, Portugees Native in Portugees
Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
8
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Russisch Native in Russisch
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
9
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in Portugees Native in Portugees
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
10
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
11
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
12
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in Engels Native in Engels, Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugees
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
13
R. Alex Jenkins
R. Alex Jenkins
Native in Engels Native in Engels
Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
14
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Spaans Native in Spaans
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
15
André Fernandes
André Fernandes
Native in Portugees Native in Portugees
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
16
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in Portugees Native in Portugees
ArrayVoeding, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Jargon, ...
17
oresterome
oresterome
Native in Italiaans Native in Italiaans, Engels Native in Engels
ArrayArchitectuur, Medisch: Cardiologie, Textiel / kleding / mode, Koken / culinair, ...
18
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in Engels (Variants: US, British, UK) Native in Engels
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
19
Max Zalewski
Max Zalewski
Native in Engels Native in Engels
Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
20
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in Engels Native in Engels, Portugees (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in Portugees
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,451,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.