Freelance translators » koreański > angielski » Nauki społeczne » Patenty » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yeonji Song Native in japoński , koreański	ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Inżynieria (ogólne), Rolnictwo
2	Jihye Shin Native in koreański	Korean, English, KOR, localization, Linguistic Specialist, Communication, Literature, Publishing, Editing, Marketing, ...
3	electrica Native in koreański (Variant: South Korea) , angielski (Variant: US)	Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT
4	Seung Won Goh Native in koreański	Korean Translation, certified translator, English to Korean, Korean to English, accredited translator, legal translation, clinical trials, technical translation, manual translation, software, ...
5	Jonas Palussek Native in niemiecki	korean, japanese, english, german, patents, video games, literature, translation, korea, japan, ...
6	SEOUNG KYUNG AN Native in koreański	Translation, Editing, proofreading, MTPE, Transcription, Annotation, Chat GPT Prompt / Output Evaluation, Grading/ Semantic Text Similarity (STS), Voice Comparison Test, Business Research, ...
7	Kickwords Limited Native in angielski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
8	Young Kwon Native in koreański	Over 30 years business and translation experiences IT high-tech fields, Legal education at Seoul National University Press releases, technical and legal documents for government agencies, Cisco, Hewlett-Packard, IBM, Samsung
9	Ki-Hoon Jun Native in japoński , koreański	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
10	Woosup Koh Native in koreański	Korean, economic issues, business and finance, law, human rights, engineering, climate issues
11	Jane Huang Native in angielski	patent, game, medical, localization, globalization
12	Literatim Native in angielski , koreański	Korean, translation, l10n, i18n, Korean to English, English to Korean, native English, proofreading, editing, formatting, ...
13	Sunny Kim Native in koreański (Variant: South Korea)	Korean, Medical, Patents, Social Science, Marketing, Sustainability, Education, Business, Subtitling, MTPE, ...
14	JIWON KIM Native in koreański	Korean, finance, annual report, legal, contract
15	Brittany WL. Native in angielski (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
16	CJ Colling Native in angielski (Variant: Canadian)	Rich and diverse experience in texts unique to Korea, scientific documentation, academic literature, technical information, litigation discovery materials, handwritten Korean, audio/visual files, marketing surveys, 비영리단체, 과학 관련 문서, ...
17	Deok Yeon Jeong Native in koreański	Science, Engineering, Technology, Industrial Techniques, Patent
18	Eugene Hwang Native in koreański	korean, translation, localization, post-editing, MTPE, IT, marketing, education, science, patent, ...
19	Teneka Sharnette Snell Native in koreański , angielski	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
20	prasanck1 Native in koreański (Variant: South Korea) , angielski (Variant: Indian) , hindi , kannada	Korean, English, Kannada, Hindi, Translator, Interpreter, Translation, Proofreading, Editing, Interpretation, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.