Freelance translators » din germană în cehă » Ştiinţe Sociale » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 1

Below is a list of din germană în cehă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Cinema, Film, TV, Teatru. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

21 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jaromír Rux
Jaromír Rux
Native in cehă Native in cehă
german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
2
Martin König
Martin König
Native in cehă Native in cehă
translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
3
Karolina Kudynova
Karolina Kudynova
Native in cehă (Variant: Standard-Czech) Native in cehă
Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...
4
Blanka Salkova
Blanka Salkova
Native in cehă Native in cehă
Localisation, Game Translator, Game Localization, Videogame translator, Localisation of Video Games, Video Game Translation, PSP, Playstation, Nintendo, Sony, ...
5
Martina Chalupova
Martina Chalupova
Native in cehă Native in cehă
translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
6
Michal Surmař
Michal Surmař
Native in cehă Native in cehă
English, German, Czech, Englisch, Deutsch, Tschechisch, translation, Übersetzung, law, Recht, ...
7
Eva Rusniok
Eva Rusniok
Native in cehă Native in cehă
Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
8
Jana Kyselá
Jana Kyselá
Native in cehă (Variant: Standard-Czech) , germană (Variants: Austrian, Germany) Native in germană
Literature, Marketing, E-Shop and web pages localization
9
LinguaVox
LinguaVox
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
10
Dagmar Heeg
Dagmar Heeg
Native in cehă Native in cehă
deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
11
Dagmar Steidlova
Dagmar Steidlova
Native in cehă Native in cehă
German, Czech, Deutsch, Tschechisch, Übersetzer, Übersetzungen, Sprachrichtung Deutsch-Tschechisch, Translation, Localisierung von Webseiten, lokalization of websites, ...
12
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in germană Native in germană
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
13
Lenka Bartošová
Lenka Bartošová
Native in cehă Native in cehă
Deutsch, Tschechisch, Übersetzen, Dolmetschen, Automotive, Lackierungen, Chemie, Equine, Reisen, Geschichte, ...
14
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in cehă Native in cehă, slovacă Native in slovacă
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
15
Alice Hegrova
Alice Hegrova
Native in cehă Native in cehă
czech translator, tschechische übersetzung, czech translation services, fashion translation, fashion localization, fashion localisation, czech, tschechisch, marketing, content, ...
16
Jan Matuska
Jan Matuska
Native in cehă Native in cehă, slovacă Native in slovacă
english, czech, german, trados studio
17
čeština, checo, Tschechisch, Czech, portugalština, português, Portugiesisch, Portuguese, němčina, alemão, ...
18
Dana Šimíčková
Dana Šimíčková
Native in cehă 
czech, english, translation, translator, voice-over, proofreading, medical, industrial, technical, marketing, ...
19
Irena Kajerová
Irena Kajerová
Native in cehă 
Array
20
Vlasta Jiranová
Vlasta Jiranová
Native in cehă (Variant: Standard-Czech) 
czech, law, automotive, french, german, translation, literature, poetry, legal, proofreading, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere