Freelance translators » francouzština -> španělština » Věda » Počítače: software » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Počítače: software: francouzština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

256 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in arabština (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
2
Laura Calvo Valdivielso
Laura Calvo Valdivielso
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
traductor jurado, sworn translator, traduttore giurato, traductor literario, literary translator, traduttore letterario, literatura italiana, literatura española, ciencias políticas, politics, ...
3
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in francouzština Native in francouzština
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
4
Monique Latil
Monique Latil
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Spanish translator, French translator, English to Spanish translator, Spanish to English translator, English to French Translator, French to English translator, French to Spanish translator, Spanish to French translator, Spanish transcriber, Spanish subtitling, ...
5
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
6
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
7
Diego Cruz, MD
Diego Cruz, MD
Native in španělština (Variants: Latin American, US) Native in španělština
medical, translator, editor, editing, translation, copywriting, Medicine, Pharmaceuticals, biomedical, IVD, ...
8
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
9
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in španělština (Variants: Peruvian, Latin American) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
10
Rosa Rubio
Rosa Rubio
Native in katalánština Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
localisation, localization, localització, localización, localizzazione, software, programari, logiciels, programas, marketing, ...
11
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
MT
12
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in francouzština Native in francouzština
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
13
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
14
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in španělština Native in španělština, arabština Native in arabština
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
15
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
16
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in španělština Native in španělština
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
17
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in španělština Native in španělština
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
18
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
19
Francisco Alanis
Francisco Alanis
Native in španělština (Variant: Mexican) Native in španělština
español, spanish, french, français, english, mexico, latin america, software, wordfast, wordfast pro, ...
20
Eugenia Sánchez
Eugenia Sánchez
Native in španělština (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in španělština
french to spanish, french into spanish, francés al español, francés-español, français espagnol, latinoaméricain, Amérique latine, Argentine, Argetnina, traduction technique, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.