Freelance translators » din franceză în catalană » Altele » Jurnalism » Page 1
Below is a list of din franceză în catalană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Jurnalism. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.
21 rezultate (membri ProZ.com plătitori)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
ArrayTipărire şi editare, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, ...
|
| 2 |
Assumpta AngladaNative in catalană (Variant: Central)  , spaniolă (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
|
| 3 |
Niki FabregatNative in franceză (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) 
|
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
|
| 4 |
|
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
|
| 5 |
Maria CausadiasNative in catalană (Variant: Oriental) , spaniolă (Variant: Standard-Spain)
|
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
|
| 6 |
Marta TarragonaNative in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) , catalană (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)
|
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
|
| 7 |
|
spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
|
| 8 |
|
Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
|
| 9 |
|
traductor jurado, sworn translator, traduttore giurato, traductor literario, literary translator, traduttore letterario, literatura italiana, literatura española, ciencias políticas, politics, ...
|
| 10 |
|
ArrayIT (Tehnologia informaţiei), Nave, Navigaţie, Maritim, Computere: Software, Internet, Comerţ electronic, ...
|
| 11 |
|
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
|
| 12 |
Blanca BCNative in catalană (Variant: Central) , spaniolă (Variant: Standard-Spain)
|
Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
|
| 13 |
|
software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery
|
| 14 |
|
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
|
| 15 |
Mireia GoulaNative in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , catalană (Variants: Oriental, Western, Central)
|
marketing, electric wheelchair, walking frame, user manual, instructions manual, electricity, meter, rates, measurement, power transformer, ...
|
| 16 |
Robert PuscoiuNative in română (Variant: Romania) , spaniolă (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
|
| 17 |
|
Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
|
| 18 |
Albert CANative in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain)
|
ArrayComputere (general), Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Telecom(unicaţii), Internet, Comerţ electronic, ...
|
| 19 |
|
ArrayNave, Navigaţie, Maritim, Media/Multimedia, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Agricultură, ...
|
| 20 |
Anabel MartínezNative in catalană (Variant: Central) , spaniolă (Variant: Standard-Spain)
|
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
|
Publicare lucrare de traducere sau interpretariat- Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
- 100% gratuit
- Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume
Secțiuni asociate: Freelance interpreters
Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.
Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.
Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,300căutare avansată traducători și interpreți.
Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
