Freelance translators » 英語 から スペイン語 » 科学 » コンピュータ: ソフトウェア » Page 1

Below is a list of 英語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 科学: コンピュータ: ソフトウェア field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

857 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Isabel Lombao
Ana Isabel Lombao
Native in スペイン語 Native in スペイン語
telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing
2
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Mexican, US, Standard-Spain, Latin American) Native in スペイン語
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
3
Sara Brown
Sara Brown
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Array
4
Eduardo Cano Rodríguez
Eduardo Cano Rodríguez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
computers, technology, manuals, PC, IT, advertising, household appliances, spanish, travel, tourism, ...
5
Samuel Jiménez
Samuel Jiménez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Samuel Jiménez Martínez, traducciones profesionales, traducciones, traducciones.pro, blockchain, cryptocurrencies, terms and conditions, health, psychology, marketing, ...
6
Israel Garcia
Israel Garcia
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
IT, marketing, engineering, automotive, mechanical, scientific https://techparlance.com/
7
Guillermo Meza
Guillermo Meza
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Argentine) Native in スペイン語
Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
8
Carlos Hervás
Carlos Hervás
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
spanish, music, audio, musical instruments, hi-fi, manuals, IT, tourism, marketing, advertising, ...
9
Javier Moreno Pollarolo
Javier Moreno Pollarolo
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
10
Andres & Leticia Enjuto
Andres & Leticia Enjuto
Native in スペイン語 Native in スペイン語
engineering, technical, mechanical, petroleum, oil, gas, chemistry, industry, data, sheet, ...
11
Soledad Caño
Soledad Caño
Native in スペイン語 Native in スペイン語
freelance, english to spanish, translator, proofreader, PHILOSOPHY, History of Philosophy, History of Science, Epistemology, History of Mathematics, Foundations of Mathematics, ...
12
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in スペイン語 Native in スペイン語, イタリア語 Native in イタリア語
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
13
Grigori Gazarian
Grigori Gazarian
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
russian, english, spanish, german, french, portuguese, technology
14
Sara Marques
Sara Marques
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
15
pausela
pausela
Native in スペイン語 , ガリシア語 Native in ガリシア語, 英語 Native in 英語
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
16
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
17
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in 英語 (Variants: British, UK, US) Native in 英語
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
18
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in ロシア語 Native in ロシア語, スペイン語 Native in スペイン語
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
19
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
20
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。