Freelance translators » angličtina -> čínština » Právo/patenty » Ropná technologie/věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Ropná technologie/věda: angličtina -> čínština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

71 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francouzština, lingalština Native in lingalština, angličtina (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in angličtina, svahilština Native in svahilština
ArrayVaření / kulinářství, Média / multimédia, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína (obecně), ...
2
SHI KANG DU
SHI KANG DU
Native in čínština (Variant: Mandarin) Native in čínština
Chinese business translation, Chinese business translator, business Chinese translation, business Chinese translator, Chinese financing translation, Chinese financing translator, financing Chinese translation, financing Chinese translator, Chinese legal translation, Chinese legal translator, ...
3
Ronan Shang
Ronan Shang
Native in čínština (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified) Native in čínština
Chinese, energy, engineering, technology
4
Frank Zou
Frank Zou
Native in čínština (Variant: Sichuanese ) Native in čínština
English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabština, angličtina (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Jimmie Choo
Jimmie Choo
Native in čínština Native in čínština
Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing
7
Fanglin Lou
Fanglin Lou
Native in čínština Native in čínština
Offer a translation services from Chinese to English (and vice versa), especially on Engineering documents, contract, bidding documents, etc
8
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in čínština Native in čínština
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
9
Ekitai
Ekitai
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10
I-Ching Ng
I-Ching Ng
Native in čínština (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in čínština, angličtina Native in angličtina
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
11
Liping Deng
Liping Deng
Native in čínština Native in čínština
Chinese, English, translation, localization, Data, HCM, Cloud, life Sciences, biotechnology, biology, ...
12
Geray Lv
Geray Lv
Native in čínština Native in čínština
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
13
Ismail Akbas
Ismail Akbas
Native in turečtina Native in turečtina
Turkish, Chinese, English, technology, technical, machinery, medical, equipment user manual translation, localization, website, ...
14
Yan Xiong
Yan Xiong
Native in čínština Native in čínština
Chinesisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Kraftfahrzeug, Maschinenbau, Medizin, Wirtschaft, Trados, Terminologieverwaltung, Dolmetschen, ...
15
Aralei Shi
Aralei Shi
Native in čínština (Variant: Simplified) Native in čínština
Chinese, English, economics,business,commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
16
traiston
traiston
Native in čínština Native in čínština
English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...
17
Daniel Pham
Daniel Pham
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, vietnamština Native in vietnamština
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
18
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, čínština (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified, Taiwanese) Native in čínština
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
19
Yunhua Wang
Yunhua Wang
Native in čínština (Variant: Simplified) Native in čínština
MTPE, MT post-editing, English to Chinese translation, English to Chinese translator, English to Simplified Chinese translation, IT MTPE, English to Simplified Chinese translator, English to Chinese localization, English to Chinese localizer, native Chinese translator, ...
20
Ellen Z
Ellen Z
Native in čínština Native in čínština
English, Simplified, Engineer, Equipment, Papermaking, Manufacture, Computer, IT, Petroleum, Oil, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.