 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English > Swedish translators and interpreters » |
 |  Roland Johansson
30 years experience in medical devices | Swedish, schwedisch, sueco, suédois, svedese, italiano, writer, localization. software, French, franska, Spanish, spanska, deutsch, coordination, Medical text, medisinsk utstyr, dispozitive medicale, dispositivos médicos, medizinischen Geräten, dispositifs médicaux, medical devices, Autor, Lokalisierung, Software, écrivain, localisation. logiciel, ... | Swedish
Szwecja | 20 points
English > Swedish | | | Mia Olsson
EN-SE translator with an eye for details | English-Swedish translator, translator, EN-SE translator, EN-SE, subtitling, music, administration, business administration, user manuals, translation, marketing, industrial automation, Swedish, English, subtitles, tourism, travel, TV, media, TV subtitles, proofreading, music industry, movies, movie subtitles, TV series, series, TV series subtitles, movie subtitling, TV subtitling, series subtitling, video subtitling, video subtitles, proofreading, proofread, translation, marketing, user instructions, user manual, user instruction, music business, translating, translate, subtitle, editing, edit, Swedish native, Swedish translator, Swedish subtitler, Swedish subtitles, laser, laser and automation, laserautomation, entertainment, English to Swedish, English to Swedish translator with broad knowledge in the industrial automation industry, music business and business administration, IFU, user guide, instructions for use, English to Swedish proofreader with wide-ranging experience from mark ... | Swedish
Szwecja | 15 points
English > Swedish | | | Gabriella Sjölander
Animals|Nature|Gaming|General | native Swedish translator, English to Swedish translator, English to Swedish translations, English to Swedish translator specializing in animal husbandry and animal welfare, Swedish, English, translations, proof reading, proofreading, subtitles, transcription, transcreation, animals, animal welfare, animal husbandry, zoology, biology, livestock, general, technology, games, software, literary, books, manuals, household machines, appliances, computers, hardware, animal, conservation, instruction manuals, IFU, fitness, nutrition, translations for games, translation for video games, gaming, videogames, videogame translation, Swedish translation for pet products, pet products, pet industry, Swedish translation for husbandry book, Veterinary translations ... | Swedish
Szwecja | 4 points
English > Swedish | | | Jenny Brobeck
25 years in travel and tourism | IFU, user guide, user instruction, user manual, client communication, SEO, translations, review, proofreading, post editing, post-editing, Marketing, marketing material, press release, software, localization, Swedish, English, ... | Swedish
Szwecja | 4 points
English > Swedish | | | Tina Bullen Ytreland
Expert in TV, marketing and geography. | Norwegian, movies, TV, music. children, geography, languages, cooking ... | Norwegian
Norwegia | 0 points
English > Swedish | | | Malin Heilmann
Numerous corporate translations | German, English, Swedish, E-commerce, Human Resource, Global Mobility, Relocation, Holistic Health, Natural Health, Public Health, Plant-based food, Vegan food, Whole food plant-based food, nutrition, astrology, personal development, self-help, lifestyle, ... | Swedish
Szwecja | 0 points
English > Swedish | | | Marie Yngvesdotter Nilsson
Healthcare Professional for 24 years | Swedish native, English to Swedish, danish to Swedish, physiotherapy, chiropractic medicine, tourism, traveling, hospitality ... | Swedish
Szwecja | 0 points
English > Swedish | | | Maria Appelstam Häll
Swe to En; Art, Architecture, general | Swedish, architecture, art, culture, history, travel, general, proofreading, editing ... | Swedish
Szwecja | 0 points
English > Swedish | | | Berit Nyborg
AI reviewer & translate English/Swedish | Swedish, Swedish labor market, politics, marketing, documentation ... | Swedish
Szwecja | 0 points
English > Swedish | | | Zuzanna Morawka
Authorised translator Swedish to Polish | Swedish, polish, translation, localization ... | Polish
Szwecja | 0 points
English > Swedish | | | Adam Ekstrand
English to Swedish translator | , Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Media/multimedia, Zasoby ludzkie (HR), Historia, Poezja i literatura, Kino, film, TV, teatr, Muzyka, Filozofia, Psychologia ... | Swedish
Szwecja | 0 points
English > Swedish | | | Emma Oskarsson
2 yrs of Environmental Studies & Civics | Swedish, localization, Proofreading, Translation, Translator, English to Swedish, Swedish to English, sustainability, civics, literature, Machine learning ... | Swedish
Szwecja | 0 points
English > Swedish | | | Emma Montell
Swedish veterinarian | Swedish, Veterinary medicine, veterinarian, Veterinary, animal, biology, science, medicine ... | Swedish
Szwecja | 0 points
English > Swedish | | | Emelie Stöckel | Marketing/badania rynku, Handel detaliczny, Turystyka i podróże, Edukacja/pedagogika, Ekologia i środowisko, Żywność i napoje, Meblarstwo/AGD, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Ogólne/rozmówki/listy, Geografia, Historia, Nieruchomości, Sport/fitness/rekreacja, Zasoby ludzkie (HR), Zarządzanie, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Architektura, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Poezja i literatura, Media/multimedia, Muzyka, Tkaniny/odzież/moda, Nazwy (osób lub instytucji), Reklama/public relations, Kino, film, TV, teatr ... | Swedish
Szwecja | 0 points
English > Swedish | | | Maria Johansson | English, Swedish, danish, norwegian, marketing, transcreation ... | Swedish
Szwecja | 0 points
English > Swedish | | | Nubar Sørensen
perfectionist by nature | English, danish, finnish, norwegian, Swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, scandinavia, denmark, finland, norway, sweden, germany, uk, united kingdom, translation, editing, proofreading, localization, localisation, computers, IT, technology, medical, law, legal, engineering, business, finance, marketing, gaming, game, games, video games, app, apps, technical, software, hardware, manual, tourism, pharmaceutical ... | Danish
Wielka Brytania | 0 points
English > Swedish | | | Kristina Escobar
B.A. in Translation, fiction non-fiction | Swedish, narrative, fiction, non-fiction, literature, linguistics, education, arts ... | Swedish
Szwecja | 0 points
English > Swedish | | | Erik Sköldebring | translation, localisation, Swedish, English, IT, software, platform, web, marketing, e-commerce Swedish, translate English into Swedish, översättningar till svenska, översättningar till engelska, best Swedish translator proz ... | Swedish
Szwajcaria | 0 points
English > Swedish | | | Linda Fossum
Translations in the medical field.RN. | Swedish, svenska, English, sngelska, localization, proofreading, transcreation, subtitling, copy editing, medical, academic, research, nutrition, psychiatry, eating disorders, children´s psychiatry, health care, instruction manuals, household appliances, furniture, music, cinema, film, TV, drama, literature, cooking, culinary, food, drink, art, arts and crafts, painting, linguistics, advertising, public relations, journalism, minerals, gems, philosophy, photography, imaging, graphic arts, psychology, religion, esoteric practices, retail, science, social science, sociology, ethics, sports, fitness, recreation, textiles, clothing, fashion, tourism, ravel, media, multimedia, environment, ecology, business, commerce, internet, e-commerce, amazon, cosmetics, beauty, education, pedagogy, fairtrade, human rights, reliable ... | Swedish
Szwecja | 0 points
English > Swedish | | | Karin Hallberg
8 years in research and communication | English to Swedish translator specialising in research and communication, English to Swedish proofreader specialising in research and communication, English to Swedish localiser specialising in research and communication, English to Swedish language consultant specialising in research and communication, English to Swedish subtitler, English to Swedish translator specialising in trade unions, English to Swedish proofreader specialising in trade unions, English to Swedish localiser specialising in trade unions, English to Swedish language editor specialising in trade unions, English to Swedish translator specialising in gender and masculinity studies, English to Swedish proofreader specialising in gender and masculinity studies, English to Swedish localiser specialising in gender studies, English to Swedish language consultant specialising in gender studies, English to Swedish translator specialising in yoga and meditation, English to Swedish proofreader specialising in yoga and meditati ... | Swedish
Szwecja | 0 points
English > Swedish | | | Anneli Werelius | Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education ... | Swedish
Szwecja | 0 points
English > Swedish | | | Johan Alvbring
Engineering and IT specialist, M.Sc. | English, Swedish, computer, localization, agile, software, software development, leadership, manual, user manual, article, technical article, English to Swedish translator specializing in engineering and technology, scrum, engineering, ai, artificial intelligence, neural network. electronics ... | Swedish
Szwecja | 0 points
English > Swedish | | | Torill Fonn
Manufacturing industry, powerlifting | Swedish, user manuals, industrial manufacturing, power lifting, proof reading, translation, editing, transcription, sub titling ... | Swedish
Szwecja | 0 points
English > Swedish | | | Emma Stenqvist | Subtitling, English to native Swedish translator, English, Swedish, automotive, cars, software, computers, apps, applications, telecom, telecommunications, technology, localization, review, proofreading, toys, games, quiz, user manuals, travel, tourism, culinary, film, television, cinema, nature, recipe, food, dogs, cats, restaurant, interior, kitchen, home remodeling, hotels, translation, literature, books, pets, coffee, music, biology, customer service, proofreading, science, geography, series, movies, review, communication, editing, technology, electronics, ifu, instructions for use, user manuals, user guide, user instruction ... | Swedish
Szwecja | 0 points
English > Swedish | | | Isabelle Skontorp | Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals ... | Norwegian
Norwegia | 0 points
English > Swedish | | Next page: More English > Swedish translators and interpreters » | |
