 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Croatian > French translators and interpreters » |
 |  Tatjana Kovačec
Professional, accurate and reliable | Übersetzer, Dolmetscher, translator; interpeter; prevoditelj; sudski tumač, njemački, francuski, hrvatski, deutsch, französisch, français, croate, technische Übersetzungen, traductions techniques, Bauwesen; Elektrotechnik, Mechanik, mécanique, Maschinenbau; Bankwesen; Recht, droit, Finanzwesen, finances, Elektronik, electronique, IT; Automobilindustrie, industrie automobile; legal and financial translations – civil law, criminal law, company law, contracts, claims, court decisions, register of companies’ certificate, financial reports, statistical reports, balance sheets, audit reports, certificates, patents, technical translations; translations on the field of public institutions, courts, government, Ministry of Justice, state administration, local administration, laws and regulations, politics; finance, banking, marketing; general business correspondence; automotive industry – service Manuals, bus manuals, aintenance handbooks for various manufacturers; projects for automotive indust ... | Croatian
Kroatien | 56 points
Croatian > French | | | Ivan Fosin
High-end translator and localiser | computers, technology, software, localization, law, legal, marketing, business, Croatian, English, mobile, UI, UX, online, website, French, Polish, Spanish, English to Croatian, Polish to Croatian, French to Croatian, Spanish to Croatian, law, legal, European Parliament ... | Croatian
Vereinigtes Königreich | 19 points
Croatian > French | | | Maria Callebaut-Blagojevic
My profession, my love, my life... | traducteur traduction traductions interprète général juridique économie finances ressources humaines tourisme mode environnement
freelance translator translation interpreter general legal economics finance marketing human resources SAP business tourism fashion environment agriculture politics
vertaler vertaling tolk algemeen juridisch economie financiën
prevodi usmeni i pismeni predusretljivost strucnost brzina zalaganje
... | French
Belgien | 8 points
Croatian > French | | | Pierre-André Ovigne
EU, Law, Administration, Oenology | English, Slovenian, Bulgarian, Croatian, Serbian, Macedonian, Slovak, law, EU, oenology ... | French
Frankreich | 8 points
Croatian > French | | | Dina Stevanovic
Reliable Native French Translator | English to French translator, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translator, traducteur croate, traducteur serbe, traducteur serbo-croate, French interpreter ... | French
Frankreich | 0 points
Croatian > French | | | Jakov Milicevic
High quality is what you pay for... | Italian, French, Croatian, English, Telecommunications, IT (Information Technology), Finance (general), Agriculture, Tourism & Travel Media / Multimedia, Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Law: Contract(s), Economics, Automotive / Cars & Trucks, Sports / Fitness / Recreation, Real Estate, Music, Medical (general), Medical: Health Care, Linguistics Internet, e-Commerce, Government / Politics, Games / Video Games / Gaming / Casino, Furniture / Household Appliances Engineering (general), Energy / Power Generation, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Computers: Software, Computers: Hardware, Wine / Oenology / Viticulture, Talijanski, Francuski, Hrvatski, Italiano, Francese, Inglese, Italien, Anglais, Croate, Francais, Pravo, ekonomija, turizam, nekretnine, lingvistika, medicina, arhitektura, mehanika, patenti, brošure, upustva, politika, igre, kućanski aparati, Télécommunications, IT (Information Technology), Finance (général), Agriculture, Tourisme & Voyage Mé ... | Croatian
Kroatien | 0 points
Croatian > French | | | Acarabea
15+ years Italian & French Translations | Fischerei, Lebensmittel, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Recht (allgemein), Energie/Energieerzeugung, Wirtschaft/Handel (allgemein), Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Computer (allgemein), Werbung/PR, Vermessungswesen, Personalwesen, Medizin: Pharmazie, Automatisierung und Robotik, Bildungswesen/Pädagogik, Wein/Önologie/Weinbau, Medizin: Kardiologie, Landwirtschaft, Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino, Umwelt und Ökologie, Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, Sport/Fitness/Erholung, Musik, Medizin (allgemein), Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Dichtung und Belletristik, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht: Verträge, Kosmetik, Schönheitspflege, Kochen/Kulinarisches, Tourismus und Reisen, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Architektur, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Möbel/Haushaltsgeräte, Maschinen/Maschinenbau, Marketing/Marktforschung, Philosophie, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Archäologie ... | French/Italian
Spanien | 0 points
Croatian > French | | | Dorothée Genovese
Whatever you are, be a good one | French, english, italian, serbian, Croatian, engineering, energy, travel, tourism ... | French
Frankreich | 0 points
Croatian > French | | | Antea Muzic
Fashion / beauty / e-learning / food | travel, tourism, English, French, Spanish, Croatian, localization, subtitling, e-commerce, e-learning, HR, translation, fashion, beauty, cosmetics, Trados 2021, memSource, Trados, hrvatski, španjolski, francuski, engleski, moda, mode, textiles, cosmétiques, français, croate, espagnol, anglais, traduction, traductrice, sous-titrage, croata, francés, español, inglés, viaje, turismo, tourisme, voyage, TAO, CAT, native Croatian, croate native, croata nativa, traductora, traductor, traducteur ... | Croatian
Frankreich | 0 points
Croatian > French | | | Helena Filipovic
EN/FR/IT/ES >HR transcreation specialist | translation, transcreation, localization, audiovisual, subtitling, editing, proofreading, Croatian, english, French, spanish, italian ... | Croatian
Kroatien | 0 points
Croatian > French | | | Sanjin Grandić
FAST-ACCURATE-RELIABLE- 1991-2024 | Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, Engineering, Mechanics, Marketing, Industrial, Mining, Petroleum Geology, Hydrology, Press, Politics, subspecialty U.S. and E.U politics, Music, General Culture, History, Pharma, Toxicology. ... | Croatian
Kroatien | 0 points
Croatian > French | | | Ana Treger
Translator/court interp. ENG-FR-RUS-CRO | Technical translation, engineering, commercial, business ... | Croatian
Kroatien | 0 points
Croatian > French | | | DUNJA VECENAJ
EU documents, law, finance | Wirtschaftswissenschaften, Management/Verwaltung, Bilanzierung/Buchhaltung, Wirtschaft/Handel (allgemein), Tourismus und Reisen, Bildungswesen/Pädagogik, Staatswesen/Politik, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Architektur, Finanzen (allgemein), Personalwesen, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Transport/Logistik/Versand, Recht (allgemein), Recht: Verträge, Recht: Steuern und Zoll, Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe ... | Croatian
Kroatien | 0 points
Croatian > French | | | Mila Djurovic
Translating is an art | assermenté, assermentée, traducteur, traductrice, interprète, français, serbe, anglais, traduction, juridique, droit, légal, relecture, relecteur, relectrice, acte, jugement, contrat, loi, attestation, diplôme, politique, commerce, chimie, industrie, alimentaire, agriculture, musique, tourisme, voyages, architecture, Serbie, Belgrade, Belgique, France, Suisse, prevodilac, francuski, srpski, engleski, prevod, sudski, tumac, tumač, overen, overeni, konsekutivno, simultano, prevodjenje, prevođenje, lektura, lektor, korektor, tehnicki, tehnički, izvod, presuda, ugovor, zakon, potvrda, diploma, politika, trgovina, hemija, bezbednosni, list, prehrambena, industrija, poljoprivreda, muzika, turizam, sport, arhitektura, Srbija, Beograd, Belgija, Francuska, Švajcarska, French, Serbian, English, translator, interpreter, court, certified, sworn, sworn-to-court, consecutive, simultaneous, interpreting, translating, legal, translation, proofreading, proofreader, review, reviewer, localization, IT, s ... | Serbian
Serbien | 84 points
Croatian > French | | | Kristina Kolic
Kroatische Expertin für Recht & Finanzen | Accounting, audit, comptabilité, Bilanzierung, Buchhaltung, contabilidad, računovodstvo, knjigovodstvo, revizija, government, državna uprava, gouvernement, gobierno, Staatswesen, politika, politics, politique, política, Politik, administration, journalism, journalisme, periodismo, Journalismus, business, commerce, enterprise, Wirtschaft, Handel, negocios, comercio, trgovina, economics, ekonomija, économie, economía, Wirtschaftswissenschaften, retail, vente au détail, venta al detalle, Einzelhandel, finance, financije, Finanzen, finanzas, taxation, taxes, impôts, imposition, Steuern, porezi, oporezivanje, impuestos, customs, douanes, Zoll, aduanas, carina, international, internacional, development, cooperation, développement, cooperation, desarrollo, cooperación, Zusammenarbeit, Entwicklung, razvoj, suradnja, legal translation, Law, contracts, traduction juridique, contrats, Recht, Vertrag, Verträge, pravo, ugovori, derecho, contratos, arbitration, arbitrage, arbitraža, decision, resolu ... | Croatian
Kroatien | 24 points
Croatian > French | | | Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
WORKING DAY AND NIGHT | Quality Management System, Health and Safety, Politics, Philosophy, Theology, Subtitling, Marketing, IT, Art, Literature, Correspondence, Manuals, ..., Système de Gestion de la Qualité, Santé et Sécurité, Politique, Philosophie, Théologie, Sous-titrage, Marketing, PC, Art, Littérature, Correspondance, Manuels..., Politika, Filozofija, Teologija, Prevod filmova, Marketing, Umjetnost, Knjizevnost, Korespondencija, Udzbenici, Prirucnici...
... | French/Bosnian
Belgien | 12 points
Croatian > French | | | Jehanne Henin | translation, translator, english to French, russian to French, Croatian to French, traduction, traducteur, traductrice, anglais-français, russe-français, croate-français, перевод, переводчик, переводчица, английский, русский, хорватский, французский, prevođenje, prevoditelj, prevoditeljica, francuski, engleski, ruski, hrvatski ... | French
Belgien | 12 points
Croatian > French | | | Radmila Sobacic
Legal and certified translations, EU law | English, French, Italian, Croatian translator, Croatian legal translation, Croatian legal translator, Croatian native, French to Croatian translator, certified French translator, Italian to Croatian translator, Italian translator, Croatian certified translator, documentation translation, legal translations –civil law, criminal law, company law, contracts, claims, court decisions, register of companies’ certificate, certificates, patents, CV translations; translations in the field of public institutions, courts, government, Ministry of Justice, state administration, local administration, laws and regulations, government, politics, freelance translator, expert translation, English into Croatian, French into Croatian, Italian into Croatian, en>cr, cr>en, it>cr, cr>it, fr >cr, cr>fr, translator en>cr, translator cr>en, translator it>cr, translator cr>it, translator fr >cr, translator cr>fr, madrelingua croata, traduttore per la lingua croata, traduzioni commerciali, traduzioni legali, trad ... | Croatian
Kroatien | 11 points
Croatian > French | | | Srmen Donlagic | French, Eglish, Italian, Croatian, Serbian, Bosnian, tourism, travels, destinations, reservations, hotel businessd, arts, poesy, literature, introductions, biographys, textbooks, songs, music history, vocal and instrumental works, musical forms, music pedagogy, pedagogy, education etc. ... | Croatian/Serbian
Bosnien und Herzegowina | 10 points
Croatian > French | | | montan | translation, interpreting, French, English, gastronomy, urban rescue, tourism ... | Croatian
Kroatien | 5 points
Croatian > French | | | Ana URBIC
Quot linguas calles, tot homines vales. | French, français, frances, francuski, Croatian, hrvatski, croate, english, anglais, engleski, spanjolski, spanish, espagnol, traduction, droit, prijevod, transcription, juridique, tourisme, histoire, povijest, rigoureuse, relecture ... | French/Croatian
Frankreich | 4 points
Croatian > French | | | snjezanapuharic | Werbung/PR, Landwirtschaft, Tiere/Viehzucht/-haltung, Botanik, Dichtung und Belletristik, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Telekommunikation, Kosmetik, Schönheitspflege, Medizin: Zahnmedizin, Medien/Multimedia, Wirtschaftswissenschaften, Bildungswesen/Pädagogik, E-Technik/Elektronik, Energie/Energieerzeugung, Technik (allgemein), Umwelt und Ökologie, Fischerei, Lebensmittel, Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz, Möbel/Haushaltsgeräte, Bergbau und Mineralien/Edelsteine, Genetik, Geologie, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Staatswesen/Politik, Medizin: Gesundheitswesen, Geschichte, Tourismus und Reisen, Personalwesen, Versicherungen, Bilanzierung/Buchhaltung, Finanzen (allgemein), Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Biologie, Biochemie, Mikrobiologie, Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe, Textilien/Kleidung/Mode, Kochen/Kulinarisches, Esoterik, Recht (allgemein), Petrochemie, Technik/Wissenschaft ... | Croatian
Kroatien | 4 points
Croatian > French | | | Daniel Mihailovic
french native translator and interpreter | French, français, francese, francuski, francoski, französisch, француски, французский, Croatian, croate, croato, hrvatski, хорватский, kroatisch, serbian, serbe, serbo, srpski, српски, сербский, bosnian, bosniaque, bosniaco, bosanski, босански, боснийский, monténégrin, montenegrino, crnogorski, црногорски, черногорский, črnogorski, russian, russe, ruski, руски, русский, slovenian, slovène, slovenski, словенский, italian, italien, italiano, talijanski, italijanski, италијански, итальянский, english, anglais, inglese, engleski, енглески, английский, translator, traducteur, traduttore, prevoditelj, prevodioc, prevodilac, преводилац, prevajalec, переводчик, übersetzer, преведувач, traductor, преводач, përkthyes, перекладач, μεταφράστης, διερμηνέας, interpreter, interprète, interprete, intérprete, intèrpret, tumač, tумач, dolmetscher, tolmač, translation, traduction, traduzione, prijevod, prevod, übersetzung, interprétariat, interpretation, interpretazione, architecture, architettura, arhit ... | French/Croatian
Frankreich | 4 points
Croatian > French | | | Miro Miceski | traducteur, indépendant, français, slovène, croate, serbe, bosniaque, bosnien, macédonien, serbo-croate, technique, médical, droit, justice, assurance ... | French/Macedonian
Frankreich | 0 points
Croatian > French | | | joe
try me | , ... | Not indicated
Kroatien | 0 points
Croatian > French | | Next page: More Croatian > French translators and interpreters » | |
