ProZ.com Всемирная база данных по переводческим услугам
The translation workplace

Círculo de Traductores Públicos de Zona Norte



NameCírculo de Traductores Públicos de Zona Norte
Short NameCTPZN
Organization typeAssociation
Web sitehttp://www.traductoreszonanorte.org/
Contact NameClaudia Calvosa
Contact Name TitleSecretary
Contact Phone+54.11 4732.0303 ext
Contact Fax+54.11 4732.0303 ext
Address COLEGIO DE ABOGADOS DE SAN ISIDRO
MARTIN Y OMAR 339 (1642) SAN ISIDRO
CityBuenos Aires
CountryArgentina
DescriptionEl Crculo de Traductores Pblicos de la Zona Norte es una Asociacin sin fines de lucro con personera jurdica desde 1995, creada por iniciativa de un grupo de traductores pblicos. Surgi principalmente por la necesidad de crear un espacio de intercambio y colaboracin con otros profesionales de la zona. El aislamiento propio de la profesin y la distancia con el Colegio de Capital, as como la falta de difusin de nuestras actividades, motiv que, en agosto de 1991, se realizara la primera reunin del grupo fundador, con la presencia de traductores de ocho lenguas diferentes.





En septiembre de 1991, se solicit el asesoramiento y padrinazgo del Colegio de Abogados de San Isidro para crear un organismo que nos agrupara. Agradecemos al CASI por su inmediata disposicin y generosidad para brindarnos una sede.





Despus de 12 aos de presencia profesional ininterrumpida en la zona norte, nos hemos ganado el respecto de nuestros colegas, de diferentes instituciones y de los profesionales y el pblico en general, que solicita nuestros servicios. Invitamos a todos aquellos traductores pblicos que se identifiquen con nuestros objetivos a acercarse a nuestra institucin para seguir creciendo juntos.


Type of OrganizationAssociation
Admissions criteriaHas admissions criteria.
TrainingOffers training.
CredentialDoes not offer credential(s).

Note: The database does not contain the following information about this organization:
  • contact person email
If you have any of this information, or if this record needs to be updated, please contact site staff via support request with the details. Thank you for helping to keep the database accurate.)

Return to List





 
New to ProZ.com? Sign up for free


Эти переводчики обеспечивают перевод сайта ProZ.com на русский язык

Team Coordinators: Natalie, Jarema, Boris Kimel, Mikhail Kropotov, Igor Blinov
Team Members: Larissa Dinsley, Denis Kiselev, Nikolai Muraviev, Galia Williams, Natalia Kulik, Valery Kaminski, Vadim Poguliaev, Alexey Pylov, Natalya Zelikova, Remedios, Zoya Karpenko, Igor Savenkov, Dr_Serge, Oleksandr Melnyk, Rodion Shein, Alexander Ryshow, IAE, Natalia Mackevich
Просьба принять к сведению, что сайт переведен еще не полностью. Локализация сайта осуществляется поэтапно, и первыми переводятся самые посещаемые разделы. Если вы заметили ошибку в переводе какого-либо раздела сайта, сообщите об этом одному из координаторов локализации, названных выше
Информация о том, как можно помочь в локализации этого сайта, приведена здесь.
Print page
© 1999-2009 ProZ.com - Все права сохранены. Privacy