Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 11 '08 deu>rus Wandvorlager поверхность стены pro closed no
- Sep 5 '08 deu>rus im Rakelverfahren при работе скребком pro just_closed no
4 Aug 27 '08 deu>rus Bedenken anmelden и при обнаружении недостатков сообщить (доложить/ отрапортовать) о своих соображениях pro closed no
4 Jul 21 '08 deu>rus Fliesenträgerelemente несущие элементы под керамическую плитку pro closed ok
- Jul 19 '08 deu>rus einfach einzurastende Halterungen со своими просто примыкаемыми зажимами pro closed ok
- Jul 14 '08 deu>rus vollflächig полногранный pro closed ok
4 Jul 13 '08 deu>rus Fusspunktausbildung конструкция опоры pro closed no
- Oct 8 '07 deu>rus Platzgestaltung архитектурно-планировочное решение pro closed ok
4 Oct 1 '07 deu>rus Windmühlenflügelprinzip принцип крыльев ветряной мельницы pro closed ok
- Jun 20 '07 deu>rus Drucksäule ректификационная колонна высокого давления pro closed ok
- Jun 4 '07 deu>rus Anströmdüse входная форсунка pro closed no
4 Feb 24 '06 deu>rus конструкция окно кухни двустворчатое с глухой застеклённой створкой внизу pro closed ok
4 Feb 19 '06 deu>rus Kunden- und Baustellenverwaltung Управление клиентами и стройплощадками (стройками) pro closed ok
4 Feb 19 '06 deu>rus Stichband подающий (ленточный) транспортёр pro closed ok
- Feb 15 '06 deu>rus Eisstopper противообледенитель pro closed no
- Feb 15 '06 deu>rus Lichtbahnschließleiste мансардное окно pro closed no
4 Feb 15 '06 deu>rus Tropfkantwinkel свес крыши, венчающий карниз (архит.) pro closed ok
4 Feb 9 '06 deu>rus Lospunkte Скользящая опора pro closed ok
- Jan 15 '06 deu>rus Neugestaltung новое оформление/ переоборудование/ новый дизайн pro closed ok
4 Jan 15 '06 deu>rus weiter bewegt продвигать дальше pro closed ok
4 Jan 15 '06 deu>rus angeschoben запущены pro closed ok
- Dec 5 '05 deu>rus Einbohrband петли CEMOM pro closed ok
- Feb 10 '05 deu>rus Dosierrinne канал (жёлоб/ труба) для дозироки (дозирования) pro closed no
4 Mar 21 '04 deu>rus Heuerhaus доходный дом pro closed ok
- Mar 2 '04 deu>rus Heizelement плоский электрический радиатор, плоская электрическая печь pro closed no
4 Jan 15 '04 deu>rus Tueraufschlag стопор хода двери pro closed ok
3 Jul 31 '03 deu>rus EP Общий/(Единый) проект pro closed ok
4 Jul 30 '03 deu>rus EG, UG, OG Да. pro closed ok
3 Jul 28 '03 deu>rus Ueberladebrueckengrube яма (котлован ?) под перегрузочным трапом/(мостом, мостиком) pro closed ok
4 Jul 28 '03 deu>rus Gruben- und Hallenboden дно котлована и дно элинга/(ангара, сарая (?)) pro closed ok
4 Jul 28 '03 deu>rus Trapezblech жесть трапециевидная pro closed ok
4 Jul 27 '03 deu>rus Schal- und Bewehtungsplaene в соответствии с чертежом/(планом, схемой) расположения опалубки и армирования pro closed ok
4 Jul 27 '03 deu>rus Abschlussriegel Gefahrgut Gefahrgut - вредные/(опасные) материалы - 100% pro closed ok
4 Jul 27 '03 deu>rus Stufenaufsattlungen посадками ступенек на опору pro closed ok
4 Jul 27 '03 deu>rus Koecherfundament свайный и ленточный pro closed ok
3 Jul 27 '03 deu>rus zweischalig с двумя слоями/ оболочками/ корпусами или двухслойная pro closed ok
Asked | Open questions | Answered