Working languages:
English to Polish
Polish to English
Marian Krzymiński
Accurate, experienced well educated

Rabka-Zdrój, Malopolskie, Poland
Local time: 12:41 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected

Sample translations

English to Polish: T series Rotary Vane Air Compressors (info sheet)
Detailed field: Mechanics / Mech Engineering
Source text - English
The single-stage rotary vane compressor is the simplest and the safest in its field. In Pneumofore systems, this simplicity results in constant perfomance with no loss of efficiency and no rising costs for operation and maintenance.
The rotor and the vanes are the only moving parts. Only two bearings are required. The direct coupling eliminates maintenance interventions and potential damage. The low rotation speed (1740rpm at 60Hz) and generous lubrication minimize wearing of the moving parts, giving a constant performance even after years of operation.
http://www.pneumofore.com/products/compressed-air/t-series		Translation - Polish
Jednostopniowa sprężarka łopatkowa jest najprostszą i najbezpiecz-niejszą sprężarką w swojej kategorii. W urządzeniach Pneumofore prostota ta przekłada się na stałą, wysoką wydajność bez utraty sprawności i rosnących kosztów eksploatacji i utrzymania sprawności ruchowej. Wirnik i łopatki są jedynymi ruchomymi częściami. Konieczne są jedynie dwa łożyska. Bezpośrednie sprzężenie wyklucza potrzebę konserwacji i ryzyko uszkodzeń. Niska prędkośc obrotowa (1740 1/min przy 60Hz) i obfite smarowanie minimalizuje zużycie ruchomych części, zapewniając wysokie osiągi nawet po wielu latach eksploatacji.





More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs