https://rus.proz.com/kudoz/russian-to-german/medical-general/1809482-%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE-%D0%B2%D1%8B%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F.html?paging=y
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
исходныe данныe
вылущивание кисты

Glossary entry

русский term or phrase:

Накопительно-выделительная функция

немецкий translation:

Speicher- und Ausscheidungsfunktion

Added to glossary by Nadiya Kyrylenko
Mar 8, 2007 12:37
18 yrs ago
русский term

Накопительно-выделительная функция

русский => немецкий Медицина Медицина (в целом) Урология
Накопительно-выделительная функция левой почки в пределах возрастной нормы. Накопительно-выделительная способность правой почки в пределах нормы.
Proposed translations (немецкий)
4 +1 Speicher- und Ausscheidungsfunktion
5 +1 Speicher-und Ausscheidungsfunktion
Change log

Mar 8, 2007 13:22: Nadzeya Manilava changed "Language pair" from "немецкий => русский" to "русский => немецкий"

Proposed translations

+1
8 мин
Selected

Speicher- und Ausscheidungsfunktion

...
Peer comment(s):
agree Alla Tulina (X) : синхронно!
6 мин
danke, Alla
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое спасибо Эрике и Алле! Жаль, что нельзя делить очки. Поэтому баллы получит тот, кто быстрее ответил..."
+1
13 мин

Speicher-und Ausscheidungsfunktion

Darüber hinaus ist die Leber ein wichtiges Speicher-, Entgiftungs- ... Ausscheidungsfunktion. z.B. verschiedene. Stoffwechselprodukte,. Alkohol, Medikamente ...
download.merz.de/merz-de/files/broschueren/de/brosch_leber_2.pdf
Peer comment(s):
agree orbis : ... обоснованно :-). Kulanz ist machmal undankbar.
3 час
Danke, so ist es halt!
Something went wrong...