| Тема | Автор темы Ответов (Просмотров) Последнее сообщение |
 | Krik? Krak! or The Untranslatability of Cultural Traditions | 13 (18,903) |
 | Ahmad Shamlu - Iranian Poet | 5 (4,778) |
 | Gorky on Lenin re Appassionata | 2 (4,062) |
 | T.S. Eliot for ever | 4 (3,593) |
 | Emily, again... (poetry) | 9 (5,515) |
 | A New Year's Resolution | 5 (4,083) |
 | Problems of translating South American "Telenovelas" into Bahasa Indonesia?? | 14 (7,078) |
 | \'The Awful Daring\' On Literary Translation | 2 (3,199) |
 | Asterix | 4 (4,301) |
 | Who do you serve? The client or the author? ( 1... 2) | 16 (8,744) |
 | Sophie Kinsella, be in touch with | 8 (4,728) |
 | Where can I find out about "abusive translation"? | 3 (4,667) |
 | Struggling to get the work done | 4 (3,949) |
 | Story by Nasreddin Hodja in English | 11 (13,418) |
 | The Missing Link in a Monoglot Nation | 1 (2,741) |
 | Off-topic: Everything is illuminated by Jonathan Safran Foer | 6 (4,229) |
 | second translation - will it ( 1... 2) | 19 (8,738) |
 | Political Correctness and Teaching Literature | 6 (4,409) |
 | Author's rights: difficulties getting language rights, and 'pirating' | 1 (2,799) |
 | A poem for your Sunday | 3 (3,959) |
 | Poetry: Searching a american forum. | 6 (5,703) |
 | Today in Literature, a calendar of engaging stories | 1 (2,568) |
 | Goethe: In Translation and Views of World Literature | 3 (3,557) |
 | Haiku contest : Cast your votes here ! | 2 (3,367) |
 | Italian equivalent of the book 'Mother tongue' by Bill Bryson | 2 (3,583) |
 | Lets translate the Canterbury Tales | 2 (3,804) |
 | The 101 best websites for writers | 4 (4,063) |
 | Off-topic: Hot day Haiku | 2 (3,215) |
 | Need help - nonsense words | 7 (4,967) |
 | Need to find a play related to 'friendship' for children 11-12 yrs old | 3 (3,536) |
 | St. James Infirmary and translating Blues | 7 (5,837) |
 | Voice of the Shuttle:: Gem for Lovers of Literature | 1 (2,906) |
 | Off-topic: Original poetry: 'The email of the species is more deadly than the mail' | 13 (7,298) |
 | Off-topic: Brilliant! | 1 (2,447) |
 | Off-topic: Latin American Authors | 5 (3,694) |
 | Off-topic: I would like to get help in locating the French translation of a Russian book | 3 (3,183) |
 | Off-topic: Broken blossom | 2 (3,130) |
 | Chekhov story: what's Crown Department? ( 1... 2) | 18 (10,738) |
 | Off-topic: Announcement : Haiku contest | 8 (5,106) |
 | Short stories in french | 2 (3,476) |
 | Need English translations of a few French poems | 3 (9,407) |
 | Umberto Eco on the art of creating a legend, translation and... | 6 (5,460) |
 | Translator's Preface from R' Yehuda Ibn Tibon: very rich food for thought | 0 (3,065) |
 | Off-topic: 29 - poem by e.e. cummings | 5 (7,245) |
 | Latin American poetry translated Links | 3 (5,262) |
 | looking for new French literature | 5 (4,118) |
 | Wishlist: To Read: <i><b>My Name is Red</b></i> | 1 (3,118) |
 | Katharsis gratis (Übersetzung von frz. Gedichten) | 1 (3,105) |
 | Suggestions for introducing Werther and Steppenwolf? | 3 (3,407) |
 | What\'s your comment on this poem by a friend of mine? | 4 (3,602) |