Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
umol/l
русский translation:
мкмоль/л
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-11-28 15:57:35 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 24, 2009 19:31
15 yrs ago
19 viewers *
английский term
Польша
'Medical Linguistics Professional'
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) 
Works in: английский => русский, русский => английский, английский => белорусский, and 3 more.
umol/l
английский => русский
Медицина
Медицина: Фармацевтика
Не уверен, какая это единица измерения.
Похоже, что мкмоль/л.
Contrast media induced nephrotoxicity refers to a condition in which impairment in renal function (an increase in serum creatinine by more than 25% or 44 umol/l) occurs within 3 days following intravascular administration of contrast media.
Похоже, что мкмоль/л.
Contrast media induced nephrotoxicity refers to a condition in which impairment in renal function (an increase in serum creatinine by more than 25% or 44 umol/l) occurs within 3 days following intravascular administration of contrast media.
Proposed translations
(русский)
| 5 +7 | мкмоль/л |
boostrer
|
| 4 +1 | микромоль/литр |
Michael Moskowitz
|
Proposed translations
+7
1 мин
Selected
мкмоль/л
Она самая. Мю часто печатают u
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо всем!"
+1
3 мин
Michael Moskowitz
Native in английский
&
русский
Translating since 1984.
Native in: английский 
, русский
Works in: русский => английский, английский => русский, украинский => английский, and 1 more.
Related KudoZ points
:
6
микромоль/литр
The "u" is just a typewriter substitute for Latin "mu" (micro)
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-11-24 19:36:04 GMT)
--------------------------------------------------
Oops, Greek, not Latin.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-11-24 19:36:04 GMT)
--------------------------------------------------
Oops, Greek, not Latin.
Something went wrong...