https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/medical-general/5604134-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0.html&set_site_lang=rus
Jul 8, 2014 02:25
9 yrs ago
1 viewer *
русский term

неостиарная система

русский => английский Медицина Медицина (в целом) Neurology
Поражение неостиарной системы (гипотонически-гиперкинетический синдром)
Proposed translations (английский)
4 +3 neostriatum или neostriate area/regions/bodies/nuclei/system

Proposed translations

+3
2 час
Selected

neostriatum или neostriate area/regions/bodies/nuclei/system

опечатка, должно быть неостРиарная,
а дальше все просто :)
Peer comment(s):

agree Natalia Avseenko
3 час
agree Alexandra Smirnova
7 дн
agree Natalia Volkova
8 дн
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."