https://rus.proz.com/forum/subtitling/295273-looking_for_second_hand_swift_create_licence.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Перевод как искусство и бизнес » Subtitling »
Looking for second-hand Swift Create licence
Автор темы: Zeynep Erdal
Zeynep Erdal
Zeynep Erdal  Identity Verified
Великобритания
Local time: 06:58
английский => турецкий
+ ...
Nov 30, 2015

I'm looking to acquire a Swift Create licence but the prices seem to be too high for any freelancer. I'm wondering if anyone out there is looking to sell their licence? I'm not sure if Grass Valley even allows changing hands- has anyone done that before? Thank you.
 
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Италия
Local time: 07:58
Член ProZ.com c 2005
английский => итальянский
+ ...
Contact David Gonzales from Go Localize Nov 30, 2015

On November 10th he posted this to a Facebook forum:

Hello subtitlers. I hope you are good.
We are selling three Swift licenses (including word export) with the latest version (version 8). The reason for the sale is that we are working on Macs and Swift is not responding well when run on a virtual machine - so we are going to be moving to WinCaps and will have three spare licenses that we will be prepared to sell at half price - £1000 each.
Get in touch if interested to... See more
On November 10th he posted this to a Facebook forum:

Hello subtitlers. I hope you are good.
We are selling three Swift licenses (including word export) with the latest version (version 8). The reason for the sale is that we are working on Macs and Swift is not responding well when run on a virtual machine - so we are going to be moving to WinCaps and will have three spare licenses that we will be prepared to sell at half price - £1000 each.
Get in touch if interested to david@golocalise.com
http://www.grassvalley.com/products/swift_create_v8

Good luck! ▲ Collapse
 
Zeynep Erdal
Zeynep Erdal  Identity Verified
Великобритания
Local time: 06:58
английский => турецкий
+ ...
Автор темы
Thank you! Nov 30, 2015

That's very helpful. I'll contact him right away
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Özgür Salman[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Looking for second-hand Swift Create licence


Translation news
» Crucial Feature of Human Language Emerged More Than 135,000 Years Ago
(0 comments)
» Husband-and-wife lung slices? Why translating Chinese food names into English is ‘an impossible task’
(0 comments)
» The European Commission Launches a Free Web AI Translation Plugin
(0 comments)


Forum rules
Help and orientation




Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »