This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 12 '23 esl>eng arranque springer pro closed ok
- Jun 5 '23 esl>eng en los mismos términos en que tales condenas hayan sido notificadas in the same terms as such sentences have been issued pro closed ok
4 Apr 17 '23 esl>eng apuntó has been focused on pro closed ok
- Apr 17 '23 esl>eng Oficial encargado "A" Responsible party "A" or Responsible official "A" pro closed ok
4 Dec 11 '22 esl>eng of of pro closed no
- Aug 15 '22 esl>eng Máquina de vacío al 100% Chamber vacuum machine set at 100% pro closed no
4 Jan 10 '22 esl>eng convertir el marrón en dorado spin straw into gold pro closed ok
- Dec 20 '21 esl>eng se pegó a este shadowed this one pro closed no
4 Oct 25 '21 esl>eng viajando en cachuelos doing odd jobs pro closed ok
4 Oct 26 '21 esl>eng d/c R/O pro closed ok
- Sep 4 '21 esl>eng con una dedicación de 3 horas semanales The professor/lecturer will have a three-hour teaching load per week. pro closed ok
4 Jul 2 '21 esl>eng Bulto Pack pro closed no
4 Apr 13 '21 esl>eng "Me encanta estar todo el día al pedo" I love screwing around all day long. pro closed ok
4 Mar 5 '21 esl>eng retroactividad de precios retroactive pricing pro closed ok
- Dec 29 '20 esl>eng (El situarse desde) un enfoque de género Focusing on the gender perspective pro closed ok
4 Aug 21 '20 esl>eng bordes en rodete congestivos y friales congestive and friable rolled edges pro closed ok
- Jul 24 '20 esl>eng Acta de cierre de emergencia Pandemic Closure Notice pro closed ok
- Apr 19 '20 esl>eng han quedado en meras tentativas are still tentative pro closed ok
- Mar 15 '20 esl>eng Sala II de la Cámara Federal de Casación Penal Federal Chamber of Criminal Cassation, Courtroom II pro closed ok
- Jan 15 '20 esl>eng BNeH community-acquired pneumonia pro closed ok
4 Oct 11 '19 esl>eng corresponde a un patrón ACR de tipo C According to ACR, the breast density corresponds to Category C. pro closed ok
4 Aug 25 '19 esl>eng normolineo normolinear pro closed no
4 Aug 7 '19 esl>eng DWI (in this context) Diffusion Weighted Imaging pro closed ok
- Aug 4 '19 esl>eng llevar a una dilución make a 1/50 dilution pro closed ok
4 Jun 23 '19 esl>eng material de revisión embedded in a medium to allow study pro closed no
4 Jun 18 '19 esl>eng uresis y evacuaciones al corriente urination and defecation - regular pro closed no
4 May 14 '18 esl>eng no se apaga is present pro closed ok
4 May 13 '18 esl>eng si persiste clínica if the clinical picture persists pro closed ok
- Feb 28 '18 esl>eng graduación gradation pro closed no
- Jan 17 '18 esl>eng vertedero de rechazos de alta estabilidad. landfill of highly stable waste pro closed ok
- Aug 19 '17 esl>eng impulsión de oficio official initiative pro closed no
- Jun 21 '17 esl>eng puesto en vigencia scheduled to go into effect pro closed ok
4 Jun 13 '17 esl>eng sin colas de entrada o salida (as used here) without entrance or exit tails pro closed no
4 Mar 6 '17 esl>eng Alcoholera de pedal sencillo Foot Pump Alcohol Dispenser pro closed no
- Sep 10 '16 esl>eng Pozo Salival Salivary Orifice pro closed no
- Aug 14 '16 esl>eng Mascotización Domestication pro closed ok
- Jun 21 '16 esl>eng liberacion de cargas discharge of encumbrances pro closed no
- Feb 5 '16 esl>eng cooperar y orientarse cooperate and get their bearings pro closed ok
- Oct 4 '15 esl>eng se habían puesto de acuerdo para formar una brújula made a pact to create a compass that would... pro closed ok
4 Jun 25 '15 esl>eng No contento con lo que has hecho Haven't you done enough damage? You have your nerve coming here, to my own house, to... pro closed ok
- Apr 24 '15 esl>eng lo establecido what we have already accomplished pro closed no
4 Jan 14 '15 esl>eng el picoteo, para la gallina leave the grazing to the cows/sheep pro closed ok
4 Jan 3 '15 esl>eng Exclusión como socio de la sociedad Exclusion of a partner from the firm pro closed no
- Dec 9 '14 esl>eng DARA POR VENCIDO ANTICIPADAMENTE EL ADEUDO TOTAL will cause the entire loan balance to become due immediately pro closed ok
4 Jul 16 '14 esl>eng VASCONCELOS GRAL ELE General Electric Vasconcelos Colposcope pro closed no
- Jul 12 '14 esl>eng despues de haber rendido en solemne acto celebrado el día de hoy After today's solemn ceremony was held, pro closed no
4 Mar 21 '14 esl>eng cursando presenting pro closed ok
4 Mar 18 '14 esl>eng valoraciones de compañeros peer evaluations/peer assessments pro closed no
- Mar 4 '14 esl>eng con resultado negativo para infiltración medular por linfoma with a negative result of lymphoma infiltration into the medulla. pro closed no
- Feb 18 '14 esl>eng cambios quísticos hemorrágicos fibróticos fibrotic and hemorrhagic cystic changes pro closed no
Asked | Open questions | Answered