Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
Cуда с ***прямой рампой***
английский translation:
vessels with axial ramp
Added to glossary by
Nadezhda Golubeva
Sep 30, 2014 02:28
10 yrs ago
русский term
Россия
Reliable, Reasonable, Realistic!
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский
Cуда с ***прямой рампой***
русский => английский
Техника
Морское дело, мореплавание, морские судна
Category of vessels
Причал для судов с ***прямой рампой***
(характеристики морского порта)
(характеристики морского порта)
Proposed translations
(английский)
| 3 +1 | vessels with axial ramp |
Nadezhda Golubeva
|
| 4 | ship with front (loading) ramp |
Pham Xuan Thanh
|
Change log
Jan 8, 2015 04:44: Nadezhda Golubeva Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 час
Nadezhda Golubeva
Россия
Россия
Native in русский
Works in field
Россия
Experience and Responsibility
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский
Related KudoZ points
:
4
Selected
vessels with axial ramp
***
Note from asker:
| Thank you :). I've already found it, but you've confirmed my selection :). Thanks! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 час
Pham Xuan Thanh
Works in field
experienced VIE↔EN←RUS Translator/Editor
Native in: вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam) 
Works in: английский => вьетнамский, вьетнамский => английский, русский => английский, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
ship with front (loading) ramp
iamge examples:
http://www.noahthompsondesign.com/boat-blog/9m-front-loading...
http://www.jenniferbrennan.net/?p=293
http://www.hellotrade.com/hasekamp-trading/aluminum-work-boa...
http://www.noahthompsondesign.com/boat-blog/9m-front-loading...
http://www.jenniferbrennan.net/?p=293
http://www.hellotrade.com/hasekamp-trading/aluminum-work-boa...
Something went wrong...