Assiolo Jan 31, 2015:

Chiederei una precisazione al cliente perché spesso con "amministrazione" e ancor di più con "ufficio amministrativo" in un'azienda si intende l'ufficio contabilità e finanza. Nell'impossibilità di saperlo, userei "администрация" e non "дирекция", perché quest'ultimo è un termine più stretto rispetto ad "amministrazione" in senso lato, e risulterebbe addirittura non corrispondente alla parola da tradurre qualora "ufficio amministrativo" fosse stato usato per indicare la contabilità.