Glossary entry (derived from question below)
May 11, 2017 15:13
7 yrs ago
1 viewer *
Russian term
продувки
Russian to English
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
возобновлени�
На втором этапе база данных аэродинамических характеристик может быть расширена за счёт результатов численного моделирования (продувки), проведённого в сторонних программных комплексах (например, SolidWorks).
Proposed translations
(English)
| 4 | tunnel data |
George Pavlov
|
| 3 | purging |
mrrafe
|
References
| Novichkov's Aerospace Dictionary says |
GaryG
|
Change log
May 11, 2017 15:23: Mitali changed "Language pair" from "English to Russian" to "Russian to English"
Proposed translations
5 hrs
George Pavlov
Canada
Canada
Native in Russian
Works in field
Canada
Working HW Electronics Designer
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
tunnel data
numerical modelling (wind tunnel data)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
39 mins
purging
I think they are purging a tank or envelope
Reference comments
9 hrs
Reference:
Novichkov's Aerospace Dictionary says
blasting; blowdown; blow(ing); draining; expulsion; (flow-through) purge (purging) operation; scavenging; venting
продувка модели, however, is "model wind-tunnel test"
продувка модели, however, is "model wind-tunnel test"
Something went wrong...