This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 10 '18 dut>deu pakketverzekering Kombiversicherung pro closed ok
4 Jul 9 '18 dut>deu collectiviteitskorting Gruppenrabatt pro closed ok
4 Aug 25 '17 dut>deu rente-indexobligaties indexierte Anleihen pro closed no
4 Apr 28 '17 dut>deu deelvisser fanganteilmäßig entlohnter Fischer pro closed ok
4 Mar 23 '17 dut>deu bestuurlijk overleg Beratungsgremium pro closed no
4 Nov 28 '16 dut>deu benötigen wir eine stabile sowie zuverlässige Führung und dito Investitionsklima benötigen wir eine stabile sowie zuverlässige Führung und ein ebensolches Investitionsklima... pro closed ok
- Nov 26 '16 dut>deu beschermingslimiet Sicherungsobergrenze pro closed ok
- Nov 22 '16 dut>deu cumulatief preferent aandelen kumulative Vorzugsaktien pro just_closed no
4 Dec 15 '15 dut>deu vergrijpboete Bußgeld bei vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Ordnungswidrigkeit pro closed ok
4 Jun 5 '15 dut>deu onherleidbaar toewijzingsrecht Zuteilungsrecht pro closed no
4 Jul 30 '14 dut>deu gestructureerde mededeling (OGM) strukturierte (Überweisungs)Mitteilung pro closed ok
4 Mar 5 '14 dut>deu OP/NP ouderdomspensioen/nabestaandenpensioen pro closed ok
4 Jun 13 '13 dut>deu onroerende schade Immobilienschaden pro closed ok
4 Jun 13 '13 dut>deu interventielimiet Entschädigungsgrenze pro closed ok
4 Jun 13 '13 dut>deu risicoligging Ort des (versicherten) Risikos pro closed ok
4 Jun 13 '13 dut>deu leidende maatschappij führender Versicherer pro closed ok
4 Jun 11 '13 dut>deu semi-brutowinst Halb-Bruttogewinn pro closed ok
4 Apr 11 '13 dut>deu Uiteindelijk belanghebbende (letztendlich) wirtschaftlich Berechtigter pro closed ok
4 Nov 11 '12 dut>deu Abkürzung WSHE woonstaatheffing pro closed ok
4 Jul 5 '12 dut>deu Niet-recurrente resultaatsgebonden voordelen einmalige ergebnisgebundene Vorteile pro closed ok
4 Jun 27 '12 dut>deu fiscaal attest Steuerbescheinigung pro closed ok
4 May 29 '12 dut>deu maakeconomie Produktionsökonomie pro closed ok
4 Dec 19 '11 dut>deu vervoerscom. (Abk.) Speditionskaufmann pro closed ok
4 Aug 8 '11 dut>deu huis-aan-huisbedeling Haus-zu-Haus-Zustellung pro closed ok
- Jul 11 '11 dut>deu onderliggende eis abgeleitete Anforderung pro open no
4 Jun 14 '11 dut>deu in diesem Zusammenhang splitsing Aufspaltung pro closed no
4 Jun 14 '11 dut>deu bekend gemaakt wisselprotest erhobener Wechselprotest pro closed no
4 Jun 9 '11 dut>deu eigen- en vreemd vermogenverschaffers Eigen- und Fremdkapitalgeber pro closed ok
4 Jan 4 '11 dut>deu afspiegelingsbeginsel Altergruppenbildung bei Sozialabbau pro closed no
4 Sep 14 '10 dut>deu vanaf....wordt heffingsrente vergoed. ab dem ... werden Steuerzinsen erstattet. pro closed no
- Sep 14 '10 dut>deu heffingsrente Steuerzinsen pro closed no
4 Sep 3 '10 dut>deu horizontaal toezicht horizontale Aufsicht pro closed no
4 Feb 18 '10 dut>deu actieve debiteur aktiver Debitor pro closed ok
4 Jan 17 '10 dut>deu opnemen vs. trekking Abnahme vs. Abruf pro closed no
4 Jan 17 '10 dut>deu wisselacceptatielening (Wechsel)Akzeptkredit pro closed ok
4 Aug 11 '09 dut>deu beheerlast Verwaltungsaufwand pro closed no
4 Jul 15 '09 dut>deu per domicili�ring per Einzugsverfahren pro closed ok
4 Apr 23 '09 dut>deu Stichting Derdegelden Stiftung Fremdgelder pro closed no
- Apr 1 '09 dut>deu ervaringsdeskundige Berufspraktiker pro closed no
4 Mar 22 '09 dut>deu niet op vaste taxatie nicht nach verbindlicher Schätzung pro closed ok
4 Mar 17 '09 dut>deu toekomen ausreichen pro closed no
4 Mar 12 '09 dut>deu courante waarden marktfähige Werte pro closed ok
4 Feb 13 '09 dut>deu recht op geschriften Urkundensteuern pro closed ok
4 Dec 9 '08 dut>deu levering van tandtechnische werken Zahnersatzlieferungen pro closed ok
4 Sep 26 '08 dut>deu obligatiehouder Anleihegläubiger pro closed ok
4 Sep 23 '08 dut>deu Satzverständnis s.u. pro closed no
4 Sep 11 '08 dut>deu toegelaten exporteur oorsprong ermächtigter Ausführer Ursprung(seigenschaft) pro closed ok
4 Jul 29 '08 dut>deu schulddekkingsgraad Schuldendienstdeckungsgrad pro closed no
4 Jul 29 '08 dut>deu interestdekkingsgraad Zinsdeckungsgrad pro closed ok
4 Jun 5 '08 dut>deu gelijkvormig verklaard beglaubigt pro closed ok
Asked | Open questions | Answered