https://www.proz.com/kudoz/german-to-russian/?&page=1123&set_site_lang=rus

Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

Сеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.

Ask a question Term search Learn more

Recent немецкий => русский terminology questions

33,660 - 33690 of 36,382

Mar 2, 2004

4

in Nut und Feder

в шпунт и гребень

Dmytro Nazarenko

Mar 2, 2004

1

Grav. Einschnecken-Dosierung fuer Polymer

Гравиметрический одношнековый дозатор полимерного сырья

Vladimir Glushkov

Mar 1, 2004

1

Mar 1, 2004

2

Mar 1, 2004

1

nippeln = nibbeln = высекать

Mar 1, 2004

4

Sicherheitsabschaltung

блокировка несанкционированного включения

Feb 29, 2004

2

Musikberieselung

Feb 29, 2004

1

Bruchhose, Rundhose

брюки со стрелками, брюки без стрелок

Vitali Chasnovski

Feb 29, 2004

1

FR-Wannenleuchte

Светильники с крышкой для влажных помещений

Feb 29, 2004

1

источник света

Feb 29, 2004

3

Gewerbezentralregister

Центральный реестр дозволенных и запрещенных промыслов (ФРГ)

Feb 28, 2004

1

Einwohnerkontrolle Egg

адресный стол общины Эгг

Feb 28, 2004

1

Verbandsgemeinde

Feb 28, 2004

2

Gasentnahmestelle

Feb 28, 2004

1

Druckluft-Injektor

Feb 28, 2004

2

Etagenabsperrkasten

Feb 28, 2004

2

Secretauffangglas, kpl.

накопитель выделений, в комплекте

Feb 28, 2004

3

Feb 28, 2004

2

Notstromlüftungsverteiler

распределительный щит аварийного электроснабжения системы вентиляции

Feb 28, 2004

2

покрытие

Mykhailo Kolaichuk

Feb 27, 2004

1

Non-ProZ.com

Feb 27, 2004

3

институты, органы

Mykhailo Kolaichuk

Feb 26, 2004

1

PTCA (perkutane transluminale K(C)oronarangioplastie)

ЧТКА (черезкожная транслуминальная коронарная ангиопластика)

Feb 26, 2004

1

движение по инерции

Sybille Brückner

Feb 26, 2004

2

RCA = rechte Coronararterie (Arteria coronaria dextra)

Правая коронарная артерия

Feb 26, 2004

1

LV-Funktion bei apikospetaler Hypokinesie

Feb 26, 2004

2

2-Gefaess-KHK, RIVA-7-StenoseN

Feb 26, 2004

2

ST-Hebungs-Myokardinfarkt

Feb 26, 2004

1

Gebäudetechnik

инженерное оборудование зданий

Dmytro Nazarenko

Feb 26, 2004

2

« Prev Next »