Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
covered software
русский translation:
покрываемое ПО
Added to glossary by
YaroslavShvayko
Apr 9, 2020 15:16
4 yrs ago
16 viewers *
английский term
Katzen Boben
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) 
Works in: английский => русский, русский => английский
Covered Software
английский => русский
Техника
Компьютеры: Программное обеспечение
software development
"Covered Software" means Source Code Form to which the initial Contributor has attached the notice in Exhibit A, the Executable Form of such Source Code Form, and Modifications of such Source Code Form, in each case including portions thereof.
Proposed translations
(русский)
| 3 +1 | покрываемое ПО |
didimblog
|
| 3 | Программный комплекс |
Mikhail Zavidin
|
Change log
Apr 14, 2020 08:03: YaroslavShvayko Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 мин
Selected
покрываемое ПО
Пример.
"...экземпляры компонентов, покрываемых лицензией GMGPL, без покрытия кода лицензией GPL".
https://ru.wikipedia.org/wiki/GNU_Lesser_General_Public_Lice...
"...экземпляры компонентов, покрываемых лицензией GMGPL, без покрытия кода лицензией GPL".
https://ru.wikipedia.org/wiki/GNU_Lesser_General_Public_Lice...
4 KudoZ points awarded for this answer.
31 мин
Mikhail Zavidin
Native in русский
Works in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский, русский
Related KudoZ points
:
199
Программный комплекс
covered — тут в смысле описываемый, рассматриваемый
Комплекс программ
Комплекс программ
Something went wrong...