Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
corte despiece
Italian translation:
taglio per la suddivisione
Added to glossary by
Elena Saracino
Jun 7, 2020 12:06
3 yrs ago
15 viewers *
Spanish term
Italy
Reliable and on time!
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, Italian to English, and 1 more.
corte despiece
Spanish to Italian
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
El corte es una parte importante del proceso de transformación debido a que mediante un
corte limpio y sin irregularidades se tendrá un elevado porcentaje a conseguir una junta limpia
e imperceptible. Por lo tanto, se pueden realizar dos tipos de cortes, corte para despiece y
corte previo al pegado.
corte limpio y sin irregularidades se tendrá un elevado porcentaje a conseguir una junta limpia
e imperceptible. Por lo tanto, se pueden realizar dos tipos de cortes, corte para despiece y
corte previo al pegado.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | taglio per la suddivisione |
Alessandro Ventura
|
Proposed translations
51 mins
Alessandro Ventura
France
France
Native in Italian
France
Manuales usuario, software, subtítulos
Native in: Italian (Variants: Venetian, Lombard) 
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
taglio per la suddivisione
Salve, ma quale è il materiale da tagliare?
divisione/frantumazione/lavorazione
divisione/frantumazione/lavorazione
Note from asker:
| È una superficie solida |
| Grazie |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...