Working languages:
Japanese to English
Gavyn Rogers
MI native automotive specialist, Osaka

Osaka, Osaka, Japan
Local time: 03:17 JST (GMT+9)

Native in: English (Variants: US, Canadian, US South, New Zealand, Australian, UK, British) 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Subtitling, Desktop publishing, Transcreation, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksComputers: Software
Computers: Systems, NetworksComputers: Hardware
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Computers (general)Electronics / Elect Eng
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Printing & Publishing
Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Oct 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Hi, I'm a native English speaker from Michigan, USA. I have longstanding family ties to the American automotive industry, and am living in Osaka, Japan. I've been doing minor translation work for about a year now, mostly pertaining to automotive and IT topics.
Keywords: computers, technology, software, automotive, magazines, publishing, ecommerce, michigan, linux, freesoftware. See more.computers, technology, software, automotive, magazines, publishing, ecommerce, michigan, linux, freesoftware, foss, opensource. See less.


Profile last updated
Oct 16, 2019



More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs