Рабочие языковые пары:
русский => армянский
армянский => русский
английский => армянский

Gohar Hovhannisyan
Fast and correct

Армения
Местное время: 02:33 AMT (GMT+4)

Родные языки: армянский (Variant: Eastern) Native in армянский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
11 positive reviews
(1 unidentified)

3 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
This person is a top KudoZ point holder in Armenian to Russian, English to Armenian
  Display standardized information
Биографические данные

Здравствуйте.
Меня зовут Гоар. Я переводчица армянского языка. В 2005 году закончила Ереванский Государственный Университет, Факультет Романо-Германской Филологии, Специальность: Немецкий язык и литература. Получила сертификат, которое дает право на использование второго иностранного (английского) языка.

Умею пользоваться переводческими программами, но предпочитаю ручной перевод. Работаю через Trados 2017.

Мои тарифы за 1800 условных знаков с пробелами 300-500 рублей (в зависимости от срочности и сложности документа).
Способы оплаты: Яндекс-деньги, Skrill. Webmoney.

Есть опыт в нижеперечисленных сферах:


личные документы(об образовании,выданные органами ЗАГС,прочие )

медицинские документы(справки, эпикризы, выписки, данные лабораторных анализов),

специализированный письменный перевод(юридические документации,учредительные документы, соглашения, свидетельства, лицензии, доверенности,контракты и пр.)

Этот переводчик заработал очки KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме очков.

Всего набрано очков: 12
(Только вопросы PRO)


Основные языковые пары (PRO)
английский => армянский8
армянский => русский4
Основные общие области (PRO)
Бизнес/Финансы4
Искусство/Литература4
Прочее4
Основные узкоспециальные области (PRO)
Бухгалтерский учет4
Фольклор4
Литература и поэзия4

См. все набранные очки >
Ключевые слова armenian, russian, english, german, deutsch, armenisch, russisch, tranlation, translator, interpretor






Your current localization setting

русский

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search