This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, Painting
Tourism & Travel
Marketing / Market Research
Education / Pedagogy
Advertising / Public Relations
History
Also works in:
Environment & Ecology
Media / Multimedia
Psychology
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Journalism
Human Resources
General / Conversation / Greetings / Letters
More
Less
Payment methods accepted
PayPal, Wire transfer
Translation education
Master's degree - Universidad de Belgrano
Experience
Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Jun 2011.
I'm a passionate linguist and art lover, and for some years now I've been working exclusively with museums, galleries and other cultural institutions to make their content accessible to their Spanish-speaking audiences.
After many years as a freelance translator working in various fields, apart from many other years acquiring a specialised academic background, I decided to found #ucreatewetranslate, a bespoke translation studio providing linguistic services specially for the creative industries —that is, museums, art galleries and cultural institutions, but also marketing agencies and many other types of businesses.
In today's world, being able to speak the language of our audience is paramount and it is then when translation becomes a key tool for those institutions and companies seeking to connect with and engage their audiences.
With #ucreatewetranslate —and excellent team of professionals in different languages—, I put my cultural and linguistic experience at my clients' service to help them better communicate with their audience.
Don't hesitate to drop me a line if you have any enquiries: Contact: [email protected]