Working languages:
English to German
German to English
French to English
marisa2

United Kingdom
Local time: 09:56 BST (GMT+1)

Native in: German (Variant: Swiss) 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Finance (general)
Computers (general)Medical: Health Care
Tourism & TravelMedical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals

Rates
English to German - Rates: 0.04 - 0.05 GBP per word
German to English - Rates: 0.04 - 0.05 GBP per word
French to English - Rates: 0.04 - 0.05 GBP per word

Translation education Other - Diplome Alliance Francaise
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Mar 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
I am a Swiss PA / freelance translator with extensive experience. I have been living and working in the UK since 2004. My native language is German, I have a diploma of the Alliance Francaise, and working experience in German, French and English. Certificate of Completion Beginners Course in Medical Terminology British Society of Medical Secretaries & Administrators as well as a Commercial School Diploma. I have been translating on a daily basis during the past eight years and guarantee a reliable and professional service. I have extensive experience in the medical field.

References: upon request.
Keywords: Freelance translator, english - german, french - german, french - english, german - english, medical, tourism, general business.


Profile last updated
Sep 16, 2023



More translators and interpreters: English to German - German to English - French to English   More language pairs