This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 16 eng>por taper Ajuste de conicidade / afunilamento / redução gradual pro open no
- Apr 16 eng>por cable pulling Tensionamento de cabos pro open no
- Apr 13 eng>por auto pouring alimentação automática pro closed ok
- Apr 13 eng>por auto pouring abastecimento automático de material pro closed ok
- Apr 2 eng>por Ramp Lead Port Ice Coring amostragem de gelo no bocal de admissão da rampa pro closed no
4 Mar 23 eng>por DI/DO ED/SD (entrada digital/saída digital) pro closed ok
4 Mar 13 eng>por Ring profile - B.U. Ring Profile PEEK Split perfil circular – divisão tipo PEEK do perfil do anel de reforço pro closed ok
- Mar 10 eng>por slurry polpa pro closed ok
- Mar 10 por>eng seco e nado in land or sea pro open no
4 Mar 10 eng>por media material (bombeado) / fluido (bombeado) pro closed ok
- Mar 8 eng>por shut on/off válvulas de bloqueio/desbloqueio pro closed no
4 Mar 8 eng>por fault/transient making peak current pico de corrente gerando corrente de falha/transiente pro closed ok
- Mar 8 eng>por K-tran tool ferramenta K-tran / dispositivo K-tran pro open no
4 Mar 7 eng>por pump sump fossa da bomba / fossa de bombeamento pro closed no
- Mar 3 eng>por wafer lock (fechadura com) tambor de pinos / cilindro de pinos pro open no
- Mar 2 eng>por Pressed image imagem comprimida / imagem reduzida pro closed no
4 Feb 26 eng>por pendulum belt tensioner tensor de correia (dentada) pendular ou com pêndulo tensor pro closed ok
- Feb 26 eng>por close-coupled firmemente acoplado pro closed no
- Feb 25 eng>por booster pumping bombas de recalque / bombeamento de recalque pro closed ok
- Feb 25 eng>por ring package vedação de CO2 com/por meio de anéis pro closed ok
- Feb 25 eng>por Piezo-controlled multi-hole valves válvulas multiorifícios controladas por pizômetro pro closed ok
- Feb 20 eng>por Step recess recuo gradual pro closed no
4 Feb 18 eng>por mantle manta (feminino) pro closed no
- Feb 10 eng>por Grinding type-mouth bocal de admissão para usinagem pro closed ok
4 Feb 3 eng>por Fulfilment Design Director Diretor de projetos complementares / Diretor de projetos de conformidade pro closed ok
- Jan 27 eng>por First common parent primeiro ascendente (de primeiro grau) comum pro closed no
- Jan 18 eng>por wrapped search pesquisa de expressões inteiras, sem considerar os termos isolados pro closed no
- Dec 30 '23 por>eng Rodas ferroviárias multivida overhaulable rail wheels pro closed ok
4 Dec 13 '23 eng>por tradition and product bias. tradição e tendências dos produtos pro closed ok
- Dec 13 '23 eng>por Extended Graphics States ativa o status de gráficos estendidos pro closed ok
- Dec 6 '23 eng>por gear linkage tirante da barra estabilizadora pro closed ok
- Nov 30 '23 eng>por Seal drum cilindro de refluxo pro closed ok
- Nov 23 '23 eng>por "appointing party" parte designadora / designante pro closed ok
4 Nov 17 '23 por>eng pressão de recalque máxima boost pressure / booster pump pressure pro closed ok
4 Nov 9 '23 eng>por rabbet encaixe (do mancal) / ranhura para fixação (do mancal) pro closed no
4 Nov 5 '23 eng>por solvent-wet verniz diluído com solvente pro closed ok
4 Nov 3 '23 eng>por power packs unidade de potência hidráulica (UPH) pro closed ok
4 Nov 3 '23 eng>por Butt Type Reference Referência do tipo de solda de topo pro closed ok
4 Oct 31 '23 eng>por prong stone setting cravação de pedras preciosas pro closed ok
- Oct 30 '23 eng>por APC Stocker Auto Door Right porta automática de empilhadeira APC, abertura à direita pro closed ok
- Oct 30 '23 eng>por Wet-end starch amido na parte úmida pro closed ok
4 Oct 29 '23 eng>por Fixture Air Blow soprador de ar do equipamento / fluxo de ar do equipamento pro closed no
- Oct 29 '23 eng>por Outlined Cable o cabo em destaque (na imagem) pro closed no
- Oct 29 '23 eng>por Through Spindle Coolant por meio do fluido de arrefecimento do eixo pro closed ok
- Oct 28 '23 eng>por tap holes orifício de corrida / orifício de escoamento pro closed ok
- Oct 28 '23 eng>por Work Wash Gun pistola de jacto de água / pistola de água pro closed ok
- Oct 27 '23 eng>por Air guide hood cobertura direcionadora do fluxo de ar pro open no
- Oct 27 '23 eng>por Operation Route Map roteiro operacional / roteiro de operação pro closed ok
4 Oct 21 '23 por>eng pescador catcher / puller / gripping head pro closed ok
- Oct 18 '23 eng>por reskin reestruturação / remodelagem pro closed ok
Asked | Open questions | Answered