This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Mar 14 '10 pol>eng rolotok (podajnik rolkowy) roll conveyor pro closed no
4 Jan 19 '07 pol>eng upływność trasy sejsmicznej leakage conductance of the seismic trace pro closed no
4 Dec 2 '06 pol>eng wyrobisko postrzałowe blast hole pro closed no
2 Nov 17 '06 pol>eng masa łapana pulp pro closed ok
- Nov 5 '06 pol>eng przepłuczka cuttings flushing pro closed no
4 Oct 30 '06 pol>eng tło substancji background concentration of sth. pro closed no
4 Oct 20 '06 pol>eng nie określa się not determined pro closed no
3 Oct 19 '06 pol>eng nawóz doglebowy soil-applied fertilizer pro closed ok
- Aug 25 '06 pol>eng burowęgle coaly silts pro just_closed no
4 Aug 25 '06 pol>eng sonda udarowa penetrometer pro closed no
4 Aug 1 '06 pol>eng badania FWD FWD tests pro closed no
4 Jul 13 '06 pol>eng wartość średnia sumy kwadratów odchyłek mean value of the sum of squares of deviations pro closed no
4 Jul 4 '06 pol>eng oczyszczalnia chemiczna chemical wastewater treatment plant pro closed no
4 May 30 '06 pol>eng na mokro in-situ pro closed no
- May 28 '06 pol>eng Prefabrykat ażurowy z betonu prasowanego Precast openwork element from pressed concrete pro closed no
4 May 27 '06 pol>eng przetrzymanie obciążenia w czasie application of the load for the time specified pro closed no
4 May 27 '06 pol>eng spąg warstwy bottom of the layer pro closed no
4 May 26 '06 pol>eng rozsegregowanie segregation pro closed no
- May 26 '06 pol>eng rzędne wysokościowe terenu terrain elevations pro closed ok
4 May 26 '06 pol>eng ukształtowanie osi w planie horizontal alignment of the centre line pro closed no
1 May 26 '06 pol>eng sonda wbijana lekka light penetrometer pro closed no
2 May 26 '06 pol>eng budownictwo drogowe road engineering pro closed ok
- May 26 '06 pol>eng budwnictwo ogólne civil engineering pro open no
4 May 25 '06 pol>eng koryto pod przekrycie groove for the expansion joint (bituminuous material) pro closed no
4 May 25 '06 pol>eng rozwarcie montażowe (expansion joint) opening at (the time of) installation pro closed no
4 May 25 '06 pol>eng wykonanie warsztatowe workshop fabrication pro closed no
4 May 24 '06 pol>eng bezrabunkowa eksploatacja złoża rational mining of the deposit pro closed no
4 May 24 '06 pol>eng parametry współdziałania z kołami samochodów interaction with (car) tyres pro closed no
- May 23 '06 pol>eng świadectwo dopuszczenia do stosowania technical approval certificate pro closed no
4 May 23 '06 pol>eng ssanie wiatru wind suction pro closed no
4 May 21 '06 pol>eng wysokościowe rozwinięcie presentation of elevations pro closed no
4 May 19 '06 pol>eng zagłębienie penetration (depth) pro closed no
4 May 20 '06 pol>eng punkty załamania osi turn points of the route centre line pro closed ok
4 May 20 '06 pol>eng punkty pośrednie osi trasy intermediate points of the route centre line pro closed ok
- May 19 '06 pol>eng wyznaczenie staking out pro closed no
4 May 18 '06 pol>eng wyprzedzanie casing advanced ahead of the hole pro closed ok
4 May 18 '06 pol>eng w układzie państwowym in the national coordinate system pro closed ok
4 May 17 '06 pol>eng bez pozostawionej osłony uncased (piles) pro closed no
4 Apr 21 '06 pol>eng lina współzwrotna lang lay rope pro closed ok
4 Apr 20 '06 pol>eng system podciśnieniowego przekazywania konfiskaty partial vacuum system of waste animal-tissue transport pro closed no
4 Apr 12 '06 pol>eng wałeczkowanie rolling (into threads) pro closed no
4 Apr 11 '06 pol>eng mułowiec vs. iłowiec mudstone vs. claystone pro closed no
4 Apr 10 '06 pol>eng kosztorys powykonawczy as-built bill of quantities pro closed no
4 Apr 9 '06 pol>eng Metoda Kontraktor tremie method pro closed no
3 Apr 4 '06 pol>eng podesty ruchome przejezdne wolnobieżne i przewoźne self propelled and towed mobile lift platforms pro closed no
2 Mar 26 '06 pol>eng drenaż płytowy drainage layer pro closed ok
4 Mar 18 '06 pol>eng wyrobisko pożwirowe abandoned gravel pit pro closed ok
- Mar 18 '06 pol>eng wysokość przybudówki w świetle internal dimensions of the extension pro closed ok
- Mar 10 '06 pol>eng odpad poużytkowy recyclable (waste) pro closed ok
- Feb 24 '06 pol>eng szacht instalacyjny vertical service space / shaft pro closed no
Asked | Open questions | Answered