This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Jul 12 '23 eng>ita Background Antecedenti (secondo me) / Stato della tecnica (secondo il mio cliente n° 1 per i brevetti) pro closed no
3 Dec 23 '22 eng>ita Scheme Fee Commissione di piano pro closed ok
- Dec 11 '22 eng>ita UK Data Transfer Trasferimento di dati del Regno Unito pro closed ok
- Dec 9 '22 ita>eng cointeressato jointly concerned party pro closed no
- Nov 1 '22 esl>ita manifiesta haber cumplido con las leyes de carácter personal dichiara di avere soddisfatto le leggi di carattere personale pro open no
4 Dec 7 '22 eng>ita secretary of state segreteria dello stato pro closed no
- Nov 30 '22 eng>ita round-transmit trasmissione andata e ritorno pro open no
4 Nov 21 '21 eng>ita for all claims so triable per ogni reclamo perseguibile in tal senso pro closed no
4 Apr 12 '21 eng>ita upon the service sulla manutenzione pro closed ok
- Apr 9 '21 fra>ita renvoie des fins de la poursuite assolve per vizio di procedura pro open no
- Apr 11 '21 ita>ita M.O.N. Matricola originale n° pro just_closed no
- Apr 9 '21 eng>ita on the amount captured sull'importo prelevato pro closed no
4 Apr 6 '21 ita>eng a nulla rilevando notwithstanding pro closed no
- Apr 2 '21 rus>ita был занят в экономике precedenti mansioni nel settore dell'economia pro closed no
4 Apr 2 '21 rus>ita занятые на военной службе impegnato nel servizio militare pro closed ok
- Mar 29 '21 ita>eng il supporto all'amministratore in support of the administrator pro just_closed no
4 Mar 31 '21 eng>ita Hold Authorization Pre-autorizzazione pro closed no
- Mar 28 '21 eng>ita Outstanding Hold Amount importo cauzionale pro closed ok
- Mar 27 '21 esl>eng nunca le conocí hijos to my knowledge he didn't have any children pro closed ok
4 Mar 26 '21 deu>ita Kopplungsprotokoll protocollo di abbinamento pro closed no
- Mar 18 '21 deu>ita ltd. intestato pro closed ok
- Mar 18 '21 esl>eng conjunto adjoined pro just_closed no
- Mar 18 '21 esl>ita hacer recaer los efectos farsi carico (degli stessi) pro closed ok
- Mar 18 '21 esl>ita atestado/s deposizione/i pro closed ok
- Mar 18 '21 fra>ita contre tout lien juridique privilège et hypothèque a fronte di ogni eventuale vincolo giuridico il privilegio e l'ipoteca pro just_closed no
- Mar 18 '21 esl>ita inscripciones y transcripciones perjudiciales iscrizioni e trascrizioni vincolanti pro closed ok
- Mar 18 '21 esl>ita ofrecer conjunta garantías, también de forma y solidaria offrire congiuntamente garanzie, anche in modo solidale pro closed ok
- Mar 17 '21 eng>ita RELEASORS and RELEASESS abbandonante e abbandonatario pro open no
- Mar 17 '21 eng>ita in excess of authorization oltre la misura autorizzata pro closed ok
- Mar 15 '21 eng>ita granted claim rivendicazione 1 come concessa pro closed no
- Mar 14 '21 esl>eng sin perjuicio de su ulterior documentación without prejudice to its further documentation pro closed no
- Mar 8 '21 eng>ita Director of Finance Responsabile finanziario pro closed ok
- Mar 1 '21 eng>ita as previously amended, if applicable comprese eventuali precedenti modifiche allo stesso pro closed no
4 Jun 6 '19 eng>ita one high by one-wide di altezza e larghezza unitaria pro closed no
4 May 6 '19 eng>ita rejected points punti scartati pro closed no
- Jun 4 '18 eng>ita Such an expression (vedi frase) pro closed ok
- Feb 27 '18 deu>ita bidders selected from a shortlist determinati offerenti tra i preselezionati pro closed ok
4 Feb 15 '18 eng>ita polyaziridyl compounds composti di poliaziridile pro closed no
4 Feb 14 '18 eng>ita a consent of approvazione di pro closed no
4 Feb 13 '18 eng>ita badge scheda pro closed ok
- Feb 12 '18 eng>ita price-sensitive legate ai prezzi pro closed ok
- Feb 12 '18 eng>ita professional adviser consulente aziendale pro closed ok
4 Feb 10 '18 eng>ita to be so applied da destinare a tale scopo pro closed no
- Jan 11 '18 ita>eng in contesto upon summons pro closed no
- Jan 11 '18 por>deu Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Jan 11 '18 eng>ita hit seeks si chiede pro just_closed no
- Dec 30 '17 por>ita ação judicial de despejo provvedimento (giudiziario) di sfratto pro closed no
- Dec 29 '17 eng>ita Referencing customer citazione del cliente pro closed no
4 Dec 29 '17 eng>ita snapped onto innestato a scatto pro closed no
- Dec 26 '17 eng>ita molded or stamped out of ottenuti per stampaggio o punzonatura da pro closed no
Asked | Open questions | Answered